秋怀十首 其五 秋懷十首 其五
城外秋荷一半黄,尚馀疏柳照回塘。
江南底许风光好,塞雁来时未有霜。
城外秋荷一半黃,尚餘疏柳照回塘。
江南底許風光好,塞雁來時未有霜。
分享
译文
城外的秋荷已经一半变黄,稀疏的柳树还映照着回塘。江南的风光到底有多美,连北方的雁都飞来了,还未有霜。城外的秋荷已經一半變黃,稀疏的柳樹還映照着回塘。江南的風光到底有多美,連北方的雁都飛來了,還未有霜。
注释
1. 秋荷:秋天的荷花。2. 疏柳:稀疏的柳树。3. 回塘:曲折的池塘。4. 江南:指长江以南地区。5. 塞雁:来自边塞的雁。1. 秋荷:秋天的荷花。2. 疏柳:稀疏的柳樹。3. 回塘:曲折的池塘。4. 江南:指長江以南地區。5. 塞雁:來自邊塞的雁。
赏析
这首诗以秋天的景色为背景,描绘了一幅江南秋景图。诗人通过对城外秋荷、疏柳、回塘等景物的描绘,展现了江南秋天的美丽。同时,诗人通过塞雁南飞的形象,表达了对江南风光的向往之情。全诗意境优美,语言简练,是一首典型的宋代山水田园诗。這首詩以秋天的景色爲背景,描繪了一幅江南秋景圖。詩人通過對城外秋荷、疏柳、回塘等景物的描繪,展現了江南秋天的美麗。同時,詩人通過塞雁南飛的形象,表達了對江南風光的嚮往之情。全詩意境優美,語言簡練,是一首典型的宋代山水田園詩。