秋怀十首 秋懷十首
朝行佛屋鱼千里,暮借僧床鹩一枝。
窗下秋虫解人意,似怜羁客伴哦诗。
朝行佛屋魚千里,暮借僧牀鷯一枝。
窗下秋蟲解人意,似憐羈客伴哦詩。
分享
译文
早上去佛堂鱼千里,晚上借僧床鹩一枝。窗下秋虫善解人意,似乎同情流亡伴哦诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上去佛堂魚千里,晚上借僧牀鷯一枝。窗下秋蟲善解人意,似乎同情流亡伴哦詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝行佛屋鱼千里:早晨出行,佛寺与家相隔千里。暮借僧床鹩一枝:傍晚时分,借住在寺庙里,只占一席之地。秋虫解人意:秋天的虫鸣似乎能理解旅人的心情。似怜羁客伴哦诗:好像是在怜悯我这个羁旅之人,陪伴着我吟诗。朝行佛屋魚千里:早晨出行,佛寺與家相隔千里。暮借僧牀鷯一枝:傍晚時分,借住在寺廟裏,只佔一席之地。秋蟲解人意:秋天的蟲鳴似乎能理解旅人的心情。似憐羈客伴哦詩:好像是在憐憫我這個羈旅之人,陪伴着我吟詩。
赏析
早上去佛堂鱼千里,晚上借僧床鹩一枝。窗下秋虫善解人意,似乎同情流亡伴哦诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上去佛堂魚千里,晚上借僧牀鷯一枝。窗下秋蟲善解人意,似乎同情流亡伴哦詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考