秋怀十首 秋懷十首

qiū huái shí shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

八bā月yuè涛tāo头tóu旧jiù有yǒu名míng,今jīn年nián潮cháo浅qiǎn岸àn才cái平píng。

应yīng缘yuán享xiǎng帝dì千qiān灵líng在zài,豫yù使shǐ鱼yú龙lóng不bù敢gǎn鸣míng。

八月涛头旧有名,今年潮浅岸才平。

应缘享帝千灵在,豫使鱼龙不敢鸣。

八月濤頭舊有名,今年潮淺岸才平。

應緣享帝千靈在,豫使魚龍不敢鳴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八月涛头旧有名,今年潮水浅岸才能平。应沿着祭享上帝千灵在,预先让鱼龙不敢叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月濤頭舊有名,今年潮水淺岸才能平。應沿着祭享上帝千靈在,預先讓魚龍不敢叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此句描绘了八月涛头旧有名,但今年潮水却浅,岸边才平的景象。‘应缘享帝千灵在’表达了作者对朝廷的忠诚和对国家安定的期望。‘豫使鱼龙不敢鸣’则是以鱼龙不敢鸣喻指社会安定,没有动乱之象。此句描繪了八月濤頭舊有名,但今年潮水卻淺,岸邊才平的景象。‘應緣享帝千靈在’表達了作者對朝廷的忠誠和對國家安定的期望。‘豫使魚龍不敢鳴’則是以魚龍不敢鳴喻指社會安定,沒有動亂之象。

赏析

八月涛头旧有名,今年潮水浅岸才能平。应沿着祭享上帝千灵在,预先让鱼龙不敢叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月濤頭舊有名,今年潮水淺岸才能平。應沿着祭享上帝千靈在,預先讓魚龍不敢叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表