菩萨蛮(叶丞相园赏木犀,次韵子师) 菩薩蠻(葉丞相園賞木犀,次韻子師)
梧桐叶上秋萧瑟。
画阑桂树攒金碧。
花底最风流。
相逢不上楼。
数枝添宝髻。
滴滴香沾袂。
杯到莫留残。
雾窗疑广寒。
梧桐葉上秋蕭瑟。
畫闌桂樹攢金碧。
花底最風流。
相逢不上樓。
數枝添寶髻。
滴滴香沾袂。
杯到莫留殘。
霧窗疑廣寒。
分享
译文
梧桐叶上秋天萧瑟。画栏桂树攒金碧辉煌。花底最风流。相逢不上楼。几枝添宝髻。滴香沾衣袖。杯到不留残。雾窗怀疑广寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梧桐葉上秋天蕭瑟。畫欄桂樹攢金碧輝煌。花底最風流。相逢不上樓。幾枝添寶髻。滴香沾衣袖。杯到不留殘。霧窗懷疑廣寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋天的景色,梧桐叶落,画栏桂树金黄碧绿,诗人与友人相逢却未能共赏美景。‘宝髻’指美丽的发髻,‘滴滴香’形容花香浓郁。‘雾窗疑广寒’以广寒宫的冷清比喻诗中的孤寂之情。本詩描繪了秋天的景色,梧桐葉落,畫欄桂樹金黃碧綠,詩人與友人相逢卻未能共賞美景。‘寶髻’指美麗的髮髻,‘滴滴香’形容花香濃郁。‘霧窗疑廣寒’以廣寒宮的冷清比喻詩中的孤寂之情。
赏析
梧桐叶上秋天萧瑟。画栏桂树攒金碧辉煌。花底最风流。相逢不上楼。几枝添宝髻。滴香沾衣袖。杯到不留残。雾窗怀疑广寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梧桐葉上秋天蕭瑟。畫欄桂樹攢金碧輝煌。花底最風流。相逢不上樓。幾枝添寶髻。滴香沾衣袖。杯到不留殘。霧窗懷疑廣寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考