菩萨蛮（青阳道中） 菩薩蠻（青陽道中）

pú sà mán qīng yáng dào zhōng

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn残cán日rì日rì风fēng和hé雨yǔ。

烟yān江jiāng目mù断duàn春chūn无wú处chù。

山shān路lù有yǒu黄huáng鹂lí。

背bèi人rén相xiāng唤huàn飞fēi。

解jiě鞍ān宿sù酒jiǔ醒xǐng。

彩cǎi枕zhěn残cán香xiāng冷lěng。

梦mèng想xiǎng小xiǎo亭tíng东dōng。

蔷qiáng薇wēi何hé似shì红hóng。

春残日日风和雨。

烟江目断春无处。

山路有黄鹂。

背人相唤飞。

解鞍宿酒醒。

彩枕残香冷。

梦想小亭东。

蔷薇何似红。

春殘日日風和雨。

煙江目斷春無處。

山路有黃鸝。

揹人相喚飛。

解鞍宿酒醒。

彩枕殘香冷。

夢想小亭東。

薔薇何似紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春残天天风和雨。烟江目断春无处。山路有黄鹂。背人们互相叫飞。解鞍宿醒。彩枕残香冷。梦想小亭东。蔷薇怎么样红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春殘天天風和雨。煙江目斷春無處。山路有黃鸝。揹人們互相叫飛。解鞍宿醒。彩枕殘香冷。夢想小亭東。薔薇怎麼樣紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春日行旅的景色和心情。首句写春残时节的连绵风雨，次句写江水烟雾弥漫，春色难寻。第三句转向山路，黄鹂的鸣叫声增添了旅途的生机。后四句则表达了诗人夜宿山间的孤寂与凄凉，彩枕上的香气已经消散，梦境中的小亭与蔷薇花的美景形成对比，表达了诗人对美好时光的怀念。本詩描繪了春日行旅的景色和心情。首句寫春殘時節的連綿風雨，次句寫江水煙霧瀰漫，春色難尋。第三句轉向山路，黃鸝的鳴叫聲增添了旅途的生機。後四句則表達了詩人夜宿山間的孤寂與淒涼，彩枕上的香氣已經消散，夢境中的小亭與薔薇花的美景形成對比，表達了詩人對美好時光的懷念。

赏析

春残天天风和雨。烟江目断春无处。山路有黄鹂。背人们互相叫飞。解鞍宿醒。彩枕残香冷。梦想小亭东。蔷薇怎么样红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春殘天天風和雨。煙江目斷春無處。山路有黃鸝。揹人們互相叫飛。解鞍宿醒。彩枕殘香冷。夢想小亭東。薔薇怎麼樣紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表