陪曾吉甫游中山 陪曾吉甫遊中山

péi céng jí fǔ yóu zhōng shān

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù天tiān尺chǐ五wǔ城chéng南nán寺sì，目mù极jí层céng轩xuān得dé此cǐ游yóu。

山shān阔kuò雨yǔ收shōu云yún点diǎn缀zhuì，江jiāng清qīng日rì淡dàn柳liǔ风fēng流liú。

僧sēng扉fēi缭liáo绕rào牛niú鸣míng地dì，楼lóu阁gé参cān差chà斗dòu大dà州zhōu。

公gōng自zì蓬péng莱lái旧jiù仙xiān伯bó，一yī麾huī真zhēn复fù占zhàn鳌áo头tóu。

去天尺五城南寺，目极层轩得此游。

山阔雨收云点缀，江清日淡柳风流。

僧扉缭绕牛鸣地，楼阁参差斗大州。

公自蓬莱旧仙伯，一麾真复占鳌头。

去天尺五城南寺，目極層軒得此遊。

山闊雨收雲點綴，江清日淡柳風流。

僧扉繚繞牛鳴地，樓閣參差斗大州。

公自蓬萊舊仙伯，一麾真復佔鰲頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去天一座城池向南寺，目极层轩得到这个游戏。山宽雨收云点缀，长江清日淡柳风流。僧门缭绕牛叫地，楼阁参差斗大州。公从蓬莱旧仙伯，一个指挥真又占鳌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去天一座城池向南寺，目極層軒得到這個遊戲。山寬雨收雲點綴，長江清日淡柳風流。僧門繚繞牛叫地，樓閣參差斗大州。公從蓬萊舊仙伯，一個指揮真又佔鰲頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者与友人曾吉甫游中山的情景。‘去天尺五’形容城南寺的高度，‘目极层轩’表示登高远望。‘山阔雨收’和‘江清日淡’描绘了雨后的山色和江水，‘柳风流’形容春柳轻拂的优美姿态。‘僧扉缭绕’和‘牛鸣地’表现了山中寺庙的宁静，‘楼阁参差’和‘斗大州’形容楼阁与都市的壮观。最后两句赞扬友人曾吉甫如仙人般出尘脱俗，‘一麾真复占鳌头’则称赞其功成名就。本詩描繪了作者與友人曾吉甫遊中山的情景。‘去天尺五’形容城南寺的高度，‘目極層軒’表示登高遠望。‘山闊雨收’和‘江清日淡’描繪了雨後的山色和江水，‘柳風流’形容春柳輕拂的優美姿態。‘僧扉繚繞’和‘牛鳴地’表現了山中寺廟的寧靜，‘樓閣參差’和‘斗大州’形容樓閣與都市的壯觀。最後兩句讚揚友人曾吉甫如仙人般出塵脫俗，‘一麾真復佔鰲頭’則稱讚其功成名就。

赏析

去天一座城池向南寺，目极层轩得到这个游戏。山宽雨收云点缀，长江清日淡柳风流。僧门缭绕牛叫地，楼阁参差斗大州。公从蓬莱旧仙伯，一个指挥真又占鳌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去天一座城池向南寺，目極層軒得到這個遊戲。山寬雨收雲點綴，長江清日淡柳風流。僧門繚繞牛叫地，樓閣參差斗大州。公從蓬萊舊仙伯，一個指揮真又佔鰲頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表