南乡子（中秋前一日饮赵信申家） 南鄉子（中秋前一日飲趙信申家）

nán xiāng zi zhōng qiū qián yī rì yǐn zhào xìn shēn jiā

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

细xì雨yǔ弄nòng中zhōng秋qiū。

雨yǔ歇xiē烟yān霄xiāo玉yù镜jìng流liú。

唤huàn起qǐ佳jiā人rén横héng玉yù笛dí，凝níng眸móu。

收shōu拾shí风fēng光guāng上shàng小xiǎo楼lóu。

烂làn醉zuì拚pàn扶fú头tóu。

明míng日rì阴yīn晴qíng且qiě漫màn愁chóu。

二èr十shí四sì桥qiáo何hé处chù是shì，悠yōu悠yōu。

忍rěn对duì嫦cháng娥é说shuō旧jiù游yóu。

细雨弄中秋。

雨歇烟霄玉镜流。

唤起佳人横玉笛，凝眸。

收拾风光上小楼。

烂醉拚扶头。

明日阴晴且漫愁。

二十四桥何处是，悠悠。

忍对嫦娥说旧游。

細雨弄中秋。

雨歇煙霄玉鏡流。

喚起佳人橫玉笛，凝眸。

收拾風光上小樓。

爛醉拚扶頭。

明日陰晴且漫愁。

二十四橋何處是，悠悠。

忍對嫦娥說舊遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细雨弄中秋。雨歇烟霄玉镜流。唤起佳人横玉笛，凝眸。收拾风光上一楼。烂醉拼扶头。明天阴晴而且浪漫愁。二十四桥何处是，悠悠。忍心对着嫦娥喜欢老朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨弄中秋。雨歇煙霄玉鏡流。喚起佳人橫玉笛，凝眸。收拾風光上一樓。爛醉拼扶頭。明天陰晴而且浪漫愁。二十四橋何處是，悠悠。忍心對着嫦娥喜歡老朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南乡子：词牌名。中秋前一日：指中秋节的前一天。细雨弄中秋：形容中秋前夜细雨纷飞的景象。烟霄玉镜流：形容雨后天空的清澈如镜。唤起佳人横玉笛：呼唤佳人吹奏玉笛。凝眸：目不转睛地看。收拾风光上小楼：整理好美景上楼观赏。烂醉拚扶头：喝得烂醉，即使被扶也要继续喝。明日阴晴且漫愁：明天的天气阴晴不定，不必为小事烦恼。二十四桥：古代扬州的桥梁，此处泛指美景。何处是：指美景在哪里。悠悠：形容心情悠远。忍对嫦娥说旧游：忍受着对嫦娥（月亮上的仙女）提起过去的游玩经历。南鄉子：詞牌名。中秋前一日：指中秋節的前一天。細雨弄中秋：形容中秋前夜細雨紛飛的景象。煙霄玉鏡流：形容雨後天空的清澈如鏡。喚起佳人橫玉笛：呼喚佳人吹奏玉笛。凝眸：目不轉睛地看。收拾風光上小樓：整理好美景上樓觀賞。爛醉拚扶頭：喝得爛醉，即使被扶也要繼續喝。明日陰晴且漫愁：明天的天氣陰晴不定，不必爲小事煩惱。二十四橋：古代揚州的橋樑，此處泛指美景。何處是：指美景在哪裏。悠悠：形容心情悠遠。忍對嫦娥說舊遊：忍受着對嫦娥（月亮上的仙女）提起過去的遊玩經歷。

赏析

细雨弄中秋。雨歇烟霄玉镜流。唤起佳人横玉笛，凝眸。收拾风光上一楼。烂醉拼扶头。明天阴晴而且浪漫愁。二十四桥何处是，悠悠。忍心对着嫦娥喜欢老朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨弄中秋。雨歇煙霄玉鏡流。喚起佳人橫玉笛，凝眸。收拾風光上一樓。爛醉拼扶頭。明天陰晴而且浪漫愁。二十四橋何處是，悠悠。忍心對着嫦娥喜歡老朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表