南柯子（玉簪） 南柯子（玉簪）

nán kē zi yù zān

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ月yuè炎yán州zhōu路lù，千qiān重zhòng扑pū地dì开kāi。

只zhǐ疑yí标biāo韵yùn是shì江jiāng梅méi。

不bù道dào薰xūn风fēng庭tíng院yuàn、雪xuě成chéng堆duī。

宝bǎo髻jì琼qióng瑶yáo缀zhuì，仙xiān衣yī翡fěi翠cuì裁cái。

一yī枝zhī长zhǎng伴bàn荔lì枝zhī来lái。

付fù与yǔ玉yù人rén和hé笑xiào、插chā鸾luán钗chāi。

五月炎州路，千重扑地开。

只疑标韵是江梅。

不道薰风庭院、雪成堆。

宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁。

一枝长伴荔枝来。

付与玉人和笑、插鸾钗。

五月炎州路，千重撲地開。

只疑標韻是江梅。

不道薰風庭院、雪成堆。

寶髻瓊瑤綴，仙衣翡翠裁。

一枝長伴荔枝來。

付與玉人和笑、插鸞釵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五月炎州路，千重摔开。只怀疑标明韵是江梅。不道薰风庭院、雪成了堆。宝髻琼瑶写，仙衣翡翠结构。一枝长伴荔枝来。交给玉工和笑、插鸾钗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月炎州路，千重摔開。只懷疑標明韻是江梅。不道薰風庭院、雪成了堆。寶髻瓊瑤寫，仙衣翡翠結構。一枝長伴荔枝來。交給玉工和笑、插鸞釵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了五月炎热时节，花朵盛开的美景。'扑地开'形容花朵繁盛，'只疑'表示诗人怀疑这美景是江梅所开。'薰风'指和煦的春风，'宝髻琼瑶缀'形容女子头饰华丽，'仙衣翡翠裁'比喻衣服如仙子所著。'一枝长伴荔枝来'意味着荔枝与花朵相伴，'付与玉人和笑、插鸾钗'则描绘了女子插戴鸾钗的美丽姿态。此詩描繪了五月炎熱時節，花朵盛開的美景。'撲地開'形容花朵繁盛，'只疑'表示詩人懷疑這美景是江梅所開。'薰風'指和煦的春風，'寶髻瓊瑤綴'形容女子頭飾華麗，'仙衣翡翠裁'比喻衣服如仙子所著。'一枝長伴荔枝來'意味着荔枝與花朵相伴，'付與玉人和笑、插鸞釵'則描繪了女子插戴鸞釵的美麗姿態。

赏析

五月炎州路，千重摔开。只怀疑标明韵是江梅。不道薰风庭院、雪成了堆。宝髻琼瑶写，仙衣翡翠结构。一枝长伴荔枝来。交给玉工和笑、插鸾钗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月炎州路，千重摔開。只懷疑標明韻是江梅。不道薰風庭院、雪成了堆。寶髻瓊瑤寫，仙衣翡翠結構。一枝長伴荔枝來。交給玉工和笑、插鸞釵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表