南涧 南澗
朱墨日过眼,溪山谁复游。
夜闻西风喧,起看天地秋。
王事有休沐,驾言指林丘。
新晴鸟鸟乐,路入南涧幽。
高峰左右列,野水纵横流。
问舍苦不早,求田亦良谋。
朱墨日過眼,溪山誰復遊。
夜聞西風喧,起看天地秋。
王事有休沐,駕言指林丘。
新晴鳥鳥樂,路入南澗幽。
高峰左右列,野水縱橫流。
問舍苦不早,求田亦良謀。
分享
译文
朱墨日经过眼,溪山谁又游。夜里听到西风喧闹,起看天地秋季。王事有休假,驾言指林?。新晴鸟鸟快乐,路进入南边的山涧幽。高峰左右列,野水纵横流淌。问舍弃苦不早,求田也是好办法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱墨日經過眼,溪山誰又遊。夜裏聽到西風喧鬧,起看天地秋季。王事有休假,駕言指林?。新晴鳥鳥快樂,路進入南邊的山澗幽。高峰左右列,野水縱橫流淌。問捨棄苦不早,求田也是好辦法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱墨:朱红色和黑色,比喻时间的流逝。溪山:山涧和溪流。王事:指朝廷的事务。休沐:休息和沐浴,指官员休假。驾言:驾车前往。林丘:山林和丘陵。新晴:雨后初晴。鸟鸟:鸟儿。南涧:南面的山涧。高峰:高耸的山峰。野水:山间的溪流。问舍:询问住宅。求田:购买田地。朱墨:硃紅色和黑色,比喻時間的流逝。溪山:山澗和溪流。王事:指朝廷的事務。休沐:休息和沐浴,指官員休假。駕言:駕車前往。林丘:山林和丘陵。新晴:雨後初晴。鳥鳥:鳥兒。南澗:南面的山澗。高峰:高聳的山峯。野水:山間的溪流。問舍:詢問住宅。求田:購買田地。
赏析
朱墨日经过眼,溪山谁又游。夜里听到西风喧闹,起看天地秋季。王事有休假,驾言指林?。新晴鸟鸟快乐,路进入南边的山涧幽。高峰左右列,野水纵横流淌。问舍弃苦不早,求田也是好办法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱墨日經過眼,溪山誰又遊。夜裏聽到西風喧鬧,起看天地秋季。王事有休假,駕言指林?。新晴鳥鳥快樂,路進入南邊的山澗幽。高峰左右列,野水縱橫流淌。問捨棄苦不早,求田也是好辦法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考