南涧 南澗

nán jiàn

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

入rù山shān衣yī屦jù湿shī。

初chū迷mí烟yān雨yǔ来lái，稍shāo识shí云yún气qì集jí。

空kōng蒙méng掠lvè面miàn过guò，可kě玩wán不bù可kě执zhí。

不bù知zhī市shì廛chán地dì，去qù此cǐ凡fán几jǐ级jí。

青qīng松sōng入rù长zhǎng望wàng，白bái鸟niǎo伴bàn危wēi立lì。

冷lěng然rán笑xiào身shēn世shì，万wàn事shì何hé汲jí汲jí。

入山衣屦湿。

初迷烟雨来，稍识云气集。

空蒙掠面过，可玩不可执。

不知市廛地，去此凡几级。

青松入长望，白鸟伴危立。

冷然笑身世，万事何汲汲。

入山衣屨溼。

初迷煙雨來，稍識雲氣集。

空濛掠面過，可玩不可執。

不知市廛地，去此凡幾級。

青松入長望，白鳥伴危立。

冷然笑身世，萬事何汲汲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进山衣服鞋子湿。刚迷烟下雨来，逐渐认识云气聚集。空蒙掠面过，可以玩不可拿。不知道市场地，离这里有多少人。青松进入长望，白鸟伴危立。冷然微笑一生，万事有什么迫切。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進山衣服鞋子溼。剛迷煙下雨來，逐漸認識雲氣聚集。空濛掠面過，可以玩不可拿。不知道市場地，離這裏有多少人。青松進入長望，白鳥伴危立。冷然微笑一生，萬事有什麼迫切。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 衣屦：衣服和鞋子。2. 烟雨：雾气和雨。3. 云气：云雾。4. 空蒙：雾气弥漫的样子。5. 市廛：市井，指繁华的城市。6. 几级：多少层。7. 青松：青色的松树。8. 白鸟：白色的鸟。9. 危立：高耸而立。10. 冷然：冷漠的样子。11. 身世：个人的境遇和经历。12. 汲汲：急切的样子。1. 衣屨：衣服和鞋子。2. 煙雨：霧氣和雨。3. 雲氣：雲霧。4. 空濛：霧氣瀰漫的樣子。5. 市廛：市井，指繁華的城市。6. 幾級：多少層。7. 青松：青色的松樹。8. 白鳥：白色的鳥。9. 危立：高聳而立。10. 冷然：冷漠的樣子。11. 身世：個人的境遇和經歷。12. 汲汲：急切的樣子。

赏析

进山衣服鞋子湿。刚迷烟下雨来，逐渐认识云气聚集。空蒙掠面过，可以玩不可拿。不知道市场地，离这里有多少人。青松进入长望，白鸟伴危立。冷然微笑一生，万事有什么迫切。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進山衣服鞋子溼。剛迷煙下雨來，逐漸認識雲氣聚集。空濛掠面過，可以玩不可拿。不知道市場地，離這裏有多少人。青松進入長望，白鳥伴危立。冷然微笑一生，萬事有什麼迫切。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表