毛平仲挽词二首 毛平仲輓詞二首

máo píng zhòng wǎn cí èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

蚤zǎo岁suì闻wén嘉jiā誉yù，论lùn交jiāo鬓bìn已yǐ丝sī。

长zhǎng言yán虽suī面miàn隔gé，千qiān里lǐ但dàn心xīn期qī。

故gù垒lěi生shēng刍chú奠diàn，尘chén编biān幼yòu妇fù辞cí。

倚yǐ天tiān长zhǎng剑jiàn在zài，欲yù挂guà漫màn兴xīng悲bēi。

蚤岁闻嘉誉，论交鬓已丝。

长言虽面隔，千里但心期。

故垒生刍奠，尘编幼妇辞。

倚天长剑在，欲挂漫兴悲。

蚤歲聞嘉譽，論交鬢已絲。

長言雖面隔，千里但心期。

故壘生芻奠，塵編幼婦辭。

倚天長劍在，欲掛漫興悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早年听说嘉誉，论交鬓已丝。长说即使面隔，千里但心期。堆砌青草放，尘编幼妇辞。倚天长剑在，想挂漫兴悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年聽說嘉譽，論交鬢已絲。長說即使面隔，千里但心期。堆砌青草放，塵編幼婦辭。倚天長劍在，想掛漫興悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蚤岁：年轻时；嘉誉：美好的声誉；鬓已丝：头发已经花白；长言：深谈；面隔：面对面；心期：心中的期待；故垒：旧时的堡垒；刍奠：用草席铺成的祭品；尘编：尘世间的编撰；幼妇辞：年轻女子的诗词；倚天长剑：比喻坚定的意志；挂漫兴悲：挂在墙上引发悲伤。蚤歲：年輕時；嘉譽：美好的聲譽；鬢已絲：頭髮已經花白；長言：深談；面隔：面對面；心期：心中的期待；故壘：舊時的堡壘；芻奠：用草蓆鋪成的祭品；塵編：塵世間的編撰；幼婦辭：年輕女子的詩詞；倚天長劍：比喻堅定的意志；掛漫興悲：掛在牆上引發悲傷。

赏析

早年听说嘉誉，论交鬓已丝。长说即使面隔，千里但心期。堆砌青草放，尘编幼妇辞。倚天长剑在，想挂漫兴悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年聽說嘉譽，論交鬢已絲。長說即使面隔，千里但心期。堆砌青草放，塵編幼婦辭。倚天長劍在，想掛漫興悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表