鹿鸣宴 鹿鳴宴
金殿春风策隽贤,上林孤矢更争先。
不辞老懦聊推毂,要见飞腾总著鞭。
勋业肇端登凤沼,词章接武侍甘泉。
明年贡籍还增倍,定作东州盛事传。
金殿春風策雋賢,上林孤矢更爭先。
不辭老懦聊推轂,要見飛騰總著鞭。
勳業肇端登鳳沼,詞章接武侍甘泉。
明年貢籍還增倍,定作東州盛事傳。
分享
译文
黄金殿春风策略优贤,上林弓箭更争先。不辞老弱聊推荐,要看到飞腾总著鞭。功勋肇端登凤池,文章紧跟在甘泉宫。第二年进贡登记还增加一倍,定为东州盛事传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金殿春風策略優賢,上林弓箭更爭先。不辭老弱聊推薦,要看到飛騰總著鞭。功勳肇端登鳳池,文章緊跟在甘泉宮。第二年進貢登記還增加一倍,定爲東州盛事傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了鹿鸣宴上的盛况,通过金殿春风、上林射箭等场景,展现了宴会的热闹与欢愉。诗中的‘老懦’指老弱之人,‘推毂’意为推车,比喻推荐人才。‘勋业’指功勋事业,‘凤沼’指皇宫中的池塘,‘甘泉’指皇宫中的甘泉。‘贡籍’指贡举的名单,‘东州’指东方的州郡。全诗表达了作者对宴会盛况的赞美和对未来功业的期许。本詩描繪了鹿鳴宴上的盛況,通過金殿春風、上林射箭等場景,展現了宴會的熱鬧與歡愉。詩中的‘老懦’指老弱之人,‘推轂’意爲推車,比喻推薦人才。‘勳業’指功勳事業,‘鳳沼’指皇宮中的池塘,‘甘泉’指皇宮中的甘泉。‘貢籍’指貢舉的名單,‘東州’指東方的州郡。全詩表達了作者對宴會盛況的讚美和對未來功業的期許。
赏析
黄金殿春风策略优贤,上林弓箭更争先。不辞老弱聊推荐,要看到飞腾总著鞭。功勋肇端登凤池,文章紧跟在甘泉宫。第二年进贡登记还增加一倍,定为东州盛事传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金殿春風策略優賢,上林弓箭更爭先。不辭老弱聊推薦,要看到飛騰總著鞭。功勳肇端登鳳池,文章緊跟在甘泉宮。第二年進貢登記還增加一倍,定爲東州盛事傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考