留别傅安道 留別傅安道
场屋俱为拜赐师,烟霄独喜凤毛飞。
壮心似铁何曾老,健笔如椽合一挥。
北渚青山劳我梦,西垣红药待君归。
诏环不作经时隔,沙路薰风卷绣衣。
場屋俱爲拜賜師,煙霄獨喜鳳毛飛。
壯心似鐵何曾老,健筆如椽合一揮。
北渚青山勞我夢,西垣紅藥待君歸。
詔環不作經時隔,沙路薰風捲繡衣。
分享
译文
考场都是拜赐给老师,烟霄独喜凤毛飞。壮心似铁何曾老,健笔如椽联合指挥。北渚青山慰劳我梦,西垣红药等你回来。诏令环不作长时间隔,沙路薰风卷绣衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考場都是拜賜給老師,煙霄獨喜鳳毛飛。壯心似鐵何曾老,健筆如椽聯合指揮。北渚青山慰勞我夢,西垣紅藥等你回來。詔令環不作長時間隔,沙路薰風捲繡衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
场屋:科举考场。凤毛:比喻优秀人才。壮心:雄心壮志。铁:比喻坚定不移。健笔:比喻文笔流畅。北渚:水边的高地。青山:指远方的山。西垣:宫墙的西边。红药:指红芍药。诏环:指皇帝的诏书。经时:经过一段时间。沙路:沙石铺成的小路。薰风:和煦的风。绣衣:绣有花纹的衣物,此处指官员的服饰。場屋:科舉考場。鳳毛:比喻優秀人才。壯心:雄心壯志。鐵:比喻堅定不移。健筆:比喻文筆流暢。北渚:水邊的高地。青山:指遠方的山。西垣:宮牆的西邊。紅藥:指紅芍藥。詔環:指皇帝的詔書。經時:經過一段時間。沙路:沙石鋪成的小路。薰風:和煦的風。繡衣:繡有花紋的衣物,此處指官員的服飾。
赏析
考场都是拜赐给老师,烟霄独喜凤毛飞。壮心似铁何曾老,健笔如椽联合指挥。北渚青山慰劳我梦,西垣红药等你回来。诏令环不作长时间隔,沙路薰风卷绣衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考場都是拜賜給老師,煙霄獨喜鳳毛飛。壯心似鐵何曾老,健筆如椽聯合指揮。北渚青山慰勞我夢,西垣紅藥等你回來。詔令環不作長時間隔,沙路薰風捲繡衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考