临江仙(次韵子云中秋) 臨江仙(次韻子云中秋)

lín jiāng xiān cì yùn zi yún zhōng qiū

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

记jì得dé年nián时shí离lí别bié夜yè,都dōu门mén强qiáng半bàn清qīng秋qiū。

今jīn年nián想xiǎng望wàng只zhǐ邻lín州zhōu。

星xīng连lián南nán极jí动dòng,月yuè满mǎn大dà江jiāng流liú。

芸yún阁gé老lǎo仙xiān多duō妙miào语yǔ,云yún阶jiē清qīng梦mèng曾céng游yóu。

屐jī声shēng还hái认rèn庾yǔ公gōng楼lóu。

金jīn波bō摇yáo酒jiǔ面miàn,河hé影yǐng堕duò帘lián钩gōu。

记得年时离别夜,都门强半清秋。

今年想望只邻州。

星连南极动,月满大江流。

芸阁老仙多妙语,云阶清梦曾游。

屐声还认庾公楼。

金波摇酒面,河影堕帘钩。

記得年時離別夜,都門強半清秋。

今年想望只鄰州。

星連南極動,月滿大江流。

芸閣老仙多妙語,雲階清夢曾遊。

屐聲還認庾公樓。

金波搖酒面,河影墮簾鉤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得年时离别夜,北京强半清秋。今年盼望只邻州。星连南极动,满月大江流。芸阁老仙多妙语,清梦曾游说阶。木屐声还认庾公楼。金波摇酒面,河影落帘钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得年時離別夜,北京強半清秋。今年盼望只鄰州。星連南極動,滿月大江流。芸閣老仙多妙語,清夢曾遊說階。木屐聲還認庾公樓。金波搖酒面,河影落簾鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘都门’指都城之门,‘邻州’指相邻的州。‘芸阁’指古代藏书的地方,‘云阶’指登天之路,‘庾公楼’指庾信所居之楼。‘金波’指月光,‘河影’指江水中的月光倒影。詩中‘都門’指都城之門,‘鄰州’指相鄰的州。‘芸閣’指古代藏書的地方,‘雲階’指登天之路,‘庾公樓’指庾信所居之樓。‘金波’指月光,‘河影’指江水中的月光倒影。

赏析

记得年时离别夜,北京强半清秋。今年盼望只邻州。星连南极动,满月大江流。芸阁老仙多妙语,清梦曾游说阶。木屐声还认庾公楼。金波摇酒面,河影落帘钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得年時離別夜,北京強半清秋。今年盼望只鄰州。星連南極動,滿月大江流。芸閣老仙多妙語,清夢曾遊說階。木屐聲還認庾公樓。金波搖酒面,河影落簾鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表