浪淘沙·𫛸鴂怨花残 浪淘沙·鶗鴂怨花殘
𫛸鴂怨花残。
谁道春阑。
多情红药待君看。
浓澹晓妆新意态,独占西园。
风叶万枝繁。
犹记平山。
五云楼映玉成盘。
二十四桥明月下,谁凭朱阑。
鶗鴂怨花殘。
誰道春闌。
多情紅藥待君看。
濃澹曉妝新意態,獨佔西園。
風葉萬枝繁。
猶記平山。
五雲樓映玉成盤。
二十四橋明月下,誰憑朱闌。
分享
译文
杜鹃花残𫛸怨恨。谁道春尽。多情红药等你看。浓澹晓妆新神态,只有占西园。风叶万枝繁。还记得平山。五云楼辉映玉成盘。二十四桥明月下,谁凭借朱阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑花殘鶗怨恨。誰道春盡。多情紅藥等你看。濃澹曉妝新神態,只有佔西園。風葉萬枝繁。還記得平山。五雲樓輝映玉成盤。二十四橋明月下,誰憑藉朱闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
𫛸鴂:鸟名,常用来比喻女子。花残:残花。春阑:春天将尽。红药:指红色的花草。晓妆:早晨的妆容。意态:神态。西园:花园的西边。风叶:风吹动的树叶。平山:地名,指平山一带。五云楼:楼名,指五云楼。玉成盘:形容月亮如同玉盘。二十四桥:桥梁名,指二十四桥。朱阑:红色的栏杆。鶗鴂:鳥名,常用來比喻女子。花殘:殘花。春闌:春天將盡。紅藥:指紅色的花草。曉妝:早晨的妝容。意態:神態。西園:花園的西邊。風葉:風吹動的樹葉。平山:地名,指平山一帶。五雲樓:樓名,指五雲樓。玉成盤:形容月亮如同玉盤。二十四橋:橋樑名,指二十四橋。朱闌:紅色的欄杆。
赏析
杜鹃花残𫛸怨恨。谁道春尽。多情红药等你看。浓澹晓妆新神态,只有占西园。风叶万枝繁。还记得平山。五云楼辉映玉成盘。二十四桥明月下,谁凭借朱阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑花殘鶗怨恨。誰道春盡。多情紅藥等你看。濃澹曉妝新神態,只有佔西園。風葉萬枝繁。還記得平山。五雲樓輝映玉成盤。二十四橋明月下,誰憑藉朱闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考