九日送酒与朱元晦 其一 九日送酒與朱元晦 其一
平生爱酒陶元亮,曾绕东篱望白衣。
底事秋来犹止酒,重阳须插菊花归。
平生愛酒陶元亮,曾繞東籬望白衣。
底事秋來猶止酒,重陽須插菊花歸。
分享
译文
我一生喜爱喝酒的陶渊明,曾绕着东篱望着白衣人。为什么秋天来临还停止饮酒,重阳节应该插上菊花回家。我一生喜愛喝酒的陶淵明,曾繞着東籬望着白衣人。爲什麼秋天來臨還停止飲酒,重陽節應該插上菊花回家。
注释
陶元亮:指陶渊明,东晋时期著名诗人,以饮酒赋诗著称。白衣人:指隐士,这里指陶渊明。重阳:指重阳节,农历九月九日,有登高、赏菊、饮酒等习俗。陶元亮:指陶淵明,東晉時期著名詩人,以飲酒賦詩著稱。白衣人:指隱士,這裏指陶淵明。重陽:指重陽節,農曆九月九日,有登高、賞菊、飲酒等習俗。
赏析
这首诗表达了诗人对陶渊明饮酒生活的向往,以及对重阳节的热爱。诗人以陶渊明为榜样,表达了自己对隐逸生活的向往。同时,诗中也透露出诗人对时光流逝的感慨,以及对节日的期盼。這首詩表達了詩人對陶淵明飲酒生活的嚮往,以及對重陽節的熱愛。詩人以陶淵明爲榜樣,表達了自己對隱逸生活的嚮往。同時,詩中也透露出詩人對時光流逝的感慨,以及對節日的期盼。