姜特立寄诗编为赋四首 姜特立寄詩編爲賦四首
十载文场未奏功,鹖冠一笑且舂容。
遥知横槊荻芦岸,海阔蛟鼍赴笔锋。
十載文場未奏功,鶡冠一笑且舂容。
遙知橫槊荻蘆岸,海闊蛟鼉赴筆鋒。
分享
译文
十载文场没有建功,鹍冠一笑而且舂容。遥知横槊荻芦岸,海宽蛟龙赴笔锋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十載文場沒有建功,鵾冠一笑而且舂容。遙知橫槊荻蘆岸,海寬蛟龍赴筆鋒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十载文场未奏功:指作者在文坛上努力了十年却未取得成功。鹖冠一笑且舂容:鹖冠是古代的一种官帽,这里指作者虽然未能成功,但仍能保持从容不迫的态度。遥知横槊荻芦岸:遥知是远知的意思,横槊是古代的一种武器,荻芦是芦苇,这里形容作者在创作时气势磅礴。海阔蛟鼍赴笔锋:海阔蛟鼍比喻作者文思如海,蛟鼍是神话中的大蛇,赴笔锋表示作者笔力雄健。十載文場未奏功:指作者在文壇上努力了十年卻未取得成功。鶡冠一笑且舂容:鶡冠是古代的一種官帽,這裏指作者雖然未能成功,但仍能保持從容不迫的態度。遙知橫槊荻蘆岸:遙知是遠知的意思,橫槊是古代的一種武器,荻蘆是蘆葦,這裏形容作者在創作時氣勢磅礴。海闊蛟鼉赴筆鋒:海闊蛟鼉比喻作者文思如海,蛟鼉是神話中的大蛇,赴筆鋒表示作者筆力雄健。
赏析
十载文场没有建功,鹍冠一笑而且舂容。遥知横槊荻芦岸,海宽蛟龙赴笔锋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十載文場沒有建功,鵾冠一笑而且舂容。遙知橫槊荻蘆岸,海寬蛟龍赴筆鋒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考