姜特立寄诗编为赋四首 姜特立寄詩編爲賦四首
少年耽句千篇在,老境忘言半偈无。
失喜因君还绝倒,但惊寒雀费隋珠。
少年耽句千篇在,老境忘言半偈無。
失喜因君還絕倒,但驚寒雀費隋珠。
分享
译文
年轻人沉溺于句千篇在,老地方忘言半偈没有。失去喜因你回来倾倒,但惊寒雀费隋珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人沉溺於句千篇在,老地方忘言半偈沒有。失去喜因你回來傾倒,但驚寒雀費隋珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耽句:沉溺于作诗。偈:佛教的颂词。绝倒:形容极度惊讶或欣喜。寒雀:比喻自己,隋珠:比喻自己的才华。全句表达了诗人年幼时热衷于作诗,年老后却因种种原因而诗兴大减,对友人的赠诗感到惊讶和欣喜。耽句:沉溺於作詩。偈:佛教的頌詞。絕倒:形容極度驚訝或欣喜。寒雀:比喻自己,隋珠:比喻自己的才華。全句表達了詩人年幼時熱衷於作詩,年老後卻因種種原因而詩興大減,對友人的贈詩感到驚訝和欣喜。
赏析
年轻人沉溺于句千篇在,老地方忘言半偈没有。失去喜因你回来倾倒,但惊寒雀费隋珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人沉溺於句千篇在,老地方忘言半偈沒有。失去喜因你回來傾倒,但驚寒雀費隋珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考