姜特立寄近诗 姜特立寄近詩
双溪岩曲芦江岸,每见君诗句益奇。
渐喜青云今得路,岂妨白云尚摛词。
断蛟入海功何壮,披腹排云世共知。
斫却月肿丹桂手,朝阳应占凤凰枝。
雙溪巖曲蘆江岸,每見君詩句益奇。
漸喜青雲今得路,豈妨白雲尚摛詞。
斷蛟入海功何壯,披腹排雲世共知。
斫卻月腫丹桂手,朝陽應占鳳凰枝。
分享
译文
双溪岩曲芦苇江岸,每次看见你诗句更奇怪。渐渐喜欢青云现在到路,难道妨碍白云还搞词。断蛟龙入海用功壮,剖腹排说世人共知。砍了个肿丹桂手,朝阳应占凤凰枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙溪巖曲蘆葦江岸,每次看見你詩句更奇怪。漸漸喜歡青雲現在到路,難道妨礙白雲還搞詞。斷蛟龍入海用功壯,剖腹排說世人共知。砍了個腫丹桂手,朝陽應占鳳凰枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双溪:地名,指双溪江。岩曲:山岩曲折。芦江:地名,指芦江。君:对方。句益奇:诗句越来越奇特。青云:指仕途。得路:指仕途通达。白云:指隐居生活。摛词:写诗。断蛟入海:比喻功业伟大。披腹排云:形容英勇无畏。月肿:月亮的病态。丹桂:桂花。朝阳:太阳。凤凰枝:凤凰栖息的树枝。雙溪:地名,指雙溪江。巖曲:山岩曲折。蘆江:地名,指蘆江。君:對方。句益奇:詩句越來越奇特。青雲:指仕途。得路:指仕途通達。白雲:指隱居生活。摛詞:寫詩。斷蛟入海:比喻功業偉大。披腹排雲:形容英勇無畏。月腫:月亮的病態。丹桂:桂花。朝陽:太陽。鳳凰枝:鳳凰棲息的樹枝。
赏析
双溪岩曲芦苇江岸,每次看见你诗句更奇怪。渐渐喜欢青云现在到路,难道妨碍白云还搞词。断蛟龙入海用功壮,剖腹排说世人共知。砍了个肿丹桂手,朝阳应占凤凰枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙溪巖曲蘆葦江岸,每次看見你詩句更奇怪。漸漸喜歡青雲現在到路,難道妨礙白雲還搞詞。斷蛟龍入海用功壯,剖腹排說世人共知。砍了個腫丹桂手,朝陽應占鳳凰枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考