江神子(金山会饮) 江神子(金山會飲)

jiāng shén zi jīn shān huì yǐn

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

金jīn银yín楼lóu阁gé认rèn蓬péng莱lái。

晓xiǎo烟yān开kāi。

上shàng崔cuī嵬wéi。

风fēng引yǐn孤gū帆fān,谁shuí道dào却què船chuán回huí。

鹏péng翼yì倚yǐ天tiān鳌áo背bèi稳wěn,惊jīng浪làng起qǐ,雪xuě成chéng堆duī。

翩piān翩piān黄huáng鹤hè为wèi谁shuí来lái。

醉zuì持chí杯bēi。

共gòng徘pái徊huái。

四sì面miàn江jiāng声shēng,脚jiǎo底dǐ隐yǐn晴qíng雷léi。

织zhī女nǚ机jī头tóu凭píng借jiè问wèn,何hé处chù更gèng、有yǒu琼qióng台tái。

金银楼阁认蓬莱。

晓烟开。

上崔嵬。

风引孤帆,谁道却船回。

鹏翼倚天鳌背稳,惊浪起,雪成堆。

翩翩黄鹤为谁来。

醉持杯。

共徘徊。

四面江声,脚底隐晴雷。

织女机头凭借问,何处更、有琼台。

金銀樓閣認蓬萊。

曉煙開。

上崔嵬。

風引孤帆,誰道卻船回。

鵬翼倚天鰲背穩,驚浪起,雪成堆。

翩翩黃鶴爲誰來。

醉持杯。

共徘徊。

四面江聲,腳底隱晴雷。

織女機頭憑藉問,何處更、有瓊臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金银楼阁认蓬莱。晓烟开。上崔嵬。风引孤帆,谁道却船回。鹏翼靠天鳌背稳,惊浪起,雪成了堆。翩翩黄鹤是谁来。醉拿杯。共徘徊。四面江声,脚底隐晴雷。织女机头靠上前打听,何处更、有琼台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金銀樓閣認蓬萊。曉煙開。上崔嵬。風引孤帆,誰道卻船回。鵬翼靠天鰲背穩,驚浪起,雪成了堆。翩翩黃鶴是誰來。醉拿杯。共徘徊。四面江聲,腳底隱晴雷。織女機頭靠上前打聽,何處更、有瓊臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

金银楼阁:指金山上的华丽建筑,蓬莱:神话中的仙山。崔嵬:高大的样子。鹏翼:大鸟的翅膀,比喻宏伟壮观。鳌背:传说中的大龟的背部,比喻稳定坚固。黄鹤:指黄鹤楼,古代著名楼阁。江声:江水的声音。织女机头:指织女星座,凭借问:借助织女星座的传说,琼台:传说中神仙居住的宫殿。金銀樓閣:指金山上的華麗建築,蓬萊:神話中的仙山。崔嵬:高大的樣子。鵬翼:大鳥的翅膀,比喻宏偉壯觀。鰲背:傳說中的大龜的背部,比喻穩定堅固。黃鶴:指黃鶴樓,古代著名樓閣。江聲:江水的聲音。織女機頭:指織女星座,憑藉問:藉助織女星座的傳說,瓊臺:傳說中神仙居住的宮殿。

赏析

金银楼阁认蓬莱。晓烟开。上崔嵬。风引孤帆,谁道却船回。鹏翼靠天鳌背稳,惊浪起,雪成了堆。翩翩黄鹤是谁来。醉拿杯。共徘徊。四面江声,脚底隐晴雷。织女机头靠上前打听,何处更、有琼台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金銀樓閣認蓬萊。曉煙開。上崔嵬。風引孤帆,誰道卻船回。鵬翼靠天鰲背穩,驚浪起,雪成了堆。翩翩黃鶴是誰來。醉拿杯。共徘徊。四面江聲,腳底隱晴雷。織女機頭靠上前打聽,何處更、有瓊臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表