江神子/江城子 其一 建安县戏赵德庄 江神子/江城子 其一 建安縣戲趙德莊

jiāng shén zi jiāng chéng zi qí yī jiàn ān xiàn xì zhào dé zhuāng

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí年nián此cǐ地dì看kàn花huā时shí。

醉zuì题tí诗shī。

夜yè弹dàn棋qí。

湖hú海hǎi相xiāng逢féng,曾céng共gòng惜xī芳fāng菲fēi。

前qián度dù刘liú郎láng今jīn度dù客kè,嗟jiē老lǎo矣yǐ,鬓bìn成chéng丝sī。

江jiāng梅méi吹chuī尽jǐn柳liǔ桥qiáo西xī。

雪xuě纷fēn飞fēi。

画huà船chuán移yí。

满mǎn眼yǎn青qīng山shān,依yī旧jiù带dài寒hán溪xī。

往wǎng事shì如rú云yún无wú处chù问wèn,云yún外wài月yuè、也yě应yīng知zhī。

十年此地看花时。

醉题诗。

夜弹棋。

湖海相逢,曾共惜芳菲。

前度刘郎今度客,嗟老矣,鬓成丝。

江梅吹尽柳桥西。

雪纷飞。

画船移。

满眼青山,依旧带寒溪。

往事如云无处问,云外月、也应知。

十年此地看花時。

醉題詩。

夜彈棋。

湖海相逢,曾共惜芳菲。

前度劉郎今度客,嗟老矣,鬢成絲。

江梅吹盡柳橋西。

雪紛飛。

畫船移。

滿眼青山,依舊帶寒溪。

往事如雲無處問,雲外月、也應知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年此地看花时。醉题诗。夜弹棋。湖无际的海洋逢,曾一起惜芳菲。前度刘郎现在度客,都老了,鬓丝成。江梅吹尽柳桥。雪纷飞。画船移。满眼青山,依旧带寒溪。往事如云无处问,云外月,也应该知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年此地看花時。醉題詩。夜彈棋。湖無際的海洋逢,曾一起惜芳菲。前度劉郎現在度客,都老了,鬢絲成。江梅吹盡柳橋。雪紛飛。畫船移。滿眼青山,依舊帶寒溪。往事如雲無處問,雲外月,也應該知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

十年此地看花时:指作者在这里已经度过了十个春天。醉题诗:醉酒后题写诗作。夜弹棋:夜晚下棋。湖海相逢,曾共惜芳菲:在江湖上相遇,曾经一同欣赏过美好的春光。前度刘郎今度客:比喻自己曾经是这里的常客,如今却成了过客。嗟老矣,鬓成丝:感叹自己已经老去,头发已经花白。江梅吹尽柳桥西:江边的梅花已经凋谢,柳树在桥西。雪纷飞:雪花纷纷飘落。画船移:画船缓缓移动。满眼青山,依旧带寒溪:眼前满是青山,溪水依旧寒冷。往事如云无处问,云外月、也应知:往事如云,无处可寻,但月亮在云外,也应当知道。十年此地看花時:指作者在這裏已經度過了十個春天。醉題詩:醉酒後題寫詩作。夜彈棋:夜晚下棋。湖海相逢,曾共惜芳菲:在江湖上相遇,曾經一同欣賞過美好的春光。前度劉郎今度客:比喻自己曾經是這裏的常客,如今卻成了過客。嗟老矣,鬢成絲:感嘆自己已經老去,頭髮已經花白。江梅吹盡柳橋西:江邊的梅花已經凋謝,柳樹在橋西。雪紛飛:雪花紛紛飄落。畫船移:畫船緩緩移動。滿眼青山,依舊帶寒溪:眼前滿是青山,溪水依舊寒冷。往事如雲無處問,雲外月、也應知:往事如雲,無處可尋,但月亮在雲外,也應當知道。

赏析

十年此地看花时。醉题诗。夜弹棋。湖无际的海洋逢,曾一起惜芳菲。前度刘郎现在度客,都老了,鬓丝成。江梅吹尽柳桥。雪纷飞。画船移。满眼青山,依旧带寒溪。往事如云无处问,云外月,也应该知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年此地看花時。醉題詩。夜彈棋。湖無際的海洋逢,曾一起惜芳菲。前度劉郎現在度客,都老了,鬢絲成。江梅吹盡柳橋。雪紛飛。畫船移。滿眼青山,依舊帶寒溪。往事如雲無處問,雲外月,也應該知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表