减字木兰花(雪中集醉高楼) 減字木蘭花(雪中集醉高樓)
壶中春早。
翦刻工夫天自巧。
雨转风斜。
吹作千林到处花。
瑶池清浅。
璧月琼枝朝暮见。
莫上扁舟。
且醉仙家白玉楼。
壺中春早。
翦刻工夫天自巧。
雨轉風斜。
吹作千林到處花。
瑤池清淺。
璧月瓊枝朝暮見。
莫上扁舟。
且醉仙家白玉樓。
分享
译文
壶里春早。剪刻工夫天从技巧。转风斜雨。吹出千林到处花。瑶池清浅。璧月琼枝朝夕相见。没有上小舟。而且醉仙家白玉楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壺裏春早。剪刻工夫天從技巧。轉風斜雨。吹出千林到處花。瑤池清淺。璧月瓊枝朝夕相見。沒有上小舟。而且醉仙家白玉樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壶中春早:壶中,比喻美好的境界。春早,春天来临。翦刻工夫:剪裁雕刻,比喻雪花的形状精致。雨转风斜:形容风雪交加的景象。瑶池清浅:瑶池,古代神话中的仙境,清浅指水面平静。璧月琼枝:璧月,美玉般的月亮;琼枝,美玉般的树枝。扁舟:小船。仙家白玉楼:指仙境中的高楼。全诗通过雪景抒发了作者对美好境界的向往和陶醉之情。壺中春早:壺中,比喻美好的境界。春早,春天來臨。翦刻工夫:剪裁雕刻,比喻雪花的形狀精緻。雨轉風斜:形容風雪交加的景象。瑤池清淺:瑤池,古代神話中的仙境,清淺指水面平靜。璧月瓊枝:璧月,美玉般的月亮;瓊枝,美玉般的樹枝。扁舟:小船。仙家白玉樓:指仙境中的高樓。全詩通過雪景抒發了作者對美好境界的嚮往和陶醉之情。
赏析
壶里春早。剪刻工夫天从技巧。转风斜雨。吹出千林到处花。瑶池清浅。璧月琼枝朝夕相见。没有上小舟。而且醉仙家白玉楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壺裏春早。剪刻工夫天從技巧。轉風斜雨。吹出千林到處花。瑤池清淺。璧月瓊枝朝夕相見。沒有上小舟。而且醉仙家白玉樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考