寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 寄趙德莊以過去生中作弟兄爲韻七首

jì zhào dé zhuāng yǐ guò qù shēng zhōng zuò dì xiōng wèi yùn qī shǒu

韩元吉 韓元吉

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

chūjiànjūnshīwèishìzuò

piāolíngsānshíniánwénshuāiluò

chí使shǐzhějiéhènbiéháizuòè

wèizhìbáitángduānzhùyán

我初见君诗,谓世无此作。

飘零三十年,文思各衰落。

俱持使者节,恨别还作恶。

未置白玉堂,端须著岩壑。

我初見君詩,謂世無此作。

飄零三十年,文思各衰落。

俱持使者節,恨別還作惡。

未置白玉堂,端須著巖壑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我刚看到你诗,对世上没有这样的作品。飘零三十年,文思各衰落。都拿使者节,恨另外还恶心。未设置白玉堂,端须穿岩沟壑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我剛看到你詩,對世上沒有這樣的作品。飄零三十年,文思各衰落。都拿使者節,恨另外還噁心。未設置白玉堂,端須穿巖溝壑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对赵德庄的敬仰之情,以及两人分别多年后的感慨。‘飘零三十年’指诗人与赵德庄分别已有三十年之久,‘文思各衰落’说明两人的文采都有所退步。‘俱持使者节’指两人都曾担任使者,‘恨别还作恶’表达了对分别的遗憾。‘未置白玉堂’意指未能实现高官厚禄的愿望,‘端须著岩壑’则表达了诗人希望归隐山林的愿望。詩中表達了詩人對趙德莊的敬仰之情,以及兩人分別多年後的感慨。‘飄零三十年’指詩人與趙德莊分別已有三十年之久,‘文思各衰落’說明兩人的文采都有所退步。‘俱持使者節’指兩人都曾擔任使者,‘恨別還作惡’表達了對分別的遺憾。‘未置白玉堂’意指未能實現高官厚祿的願望,‘端須著巖壑’則表達了詩人希望歸隱山林的願望。

赏析

我刚看到你诗,对世上没有这样的作品。飘零三十年,文思各衰落。都拿使者节,恨另外还恶心。未设置白玉堂,端须穿岩沟壑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我剛看到你詩,對世上沒有這樣的作品。飄零三十年,文思各衰落。都拿使者節,恨另外還噁心。未設置白玉堂,端須穿巖溝壑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表