晖仲惠梅花数枝 暉仲惠梅花數枝

huī zhòng huì méi huā shù zhī

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng春chūn风fēng几jǐ日rì回huí，一yī枝zhī先xiān傍bàng小xiǎo堂táng开kāi。

恨hèn无wú冷lěng艳yàn连lián天tiān白bái，已yǐ有yǒu生shēng香xiāng特tè地dì来lái。

江上春风几日回，一枝先傍小堂开。

恨无冷艳连天白，已有生香特地来。

江上春風幾日回，一枝先傍小堂開。

恨無冷豔連天白，已有生香特地來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上春风几天回，一支在旁边小堂开。遗憾没有冷艳连天白，已经有生香特地来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上春風幾天回，一支在旁邊小堂開。遺憾沒有冷豔連天白，已經有生香特地來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春风吹拂下梅花先开的景象，表达了诗人对梅花纯洁、清香的喜爱之情。'冷艳'形容梅花清冷艳丽，'生香'则指梅花散发出的清香味。‘恨无冷艳连天白’表达了诗人对梅花纯洁美丽的向往，而‘已有生香特地来’则表达了梅花虽未满开，却已先来报春的意境。本詩通過描繪春風吹拂下梅花先開的景象，表達了詩人對梅花純潔、清香的喜愛之情。'冷豔'形容梅花清冷豔麗，'生香'則指梅花散發出的清香味。‘恨無冷豔連天白’表達了詩人對梅花純潔美麗的嚮往，而‘已有生香特地來’則表達了梅花雖未滿開，卻已先來報春的意境。

赏析

江上春风几天回，一支在旁边小堂开。遗憾没有冷艳连天白，已经有生香特地来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上春風幾天回，一支在旁邊小堂開。遺憾沒有冷豔連天白，已經有生香特地來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表