贺子忱抱膝庵二首 賀子忱抱膝庵二首
红覆薰笼锦不如,万株相倚占春余。
小窗睡足花阴里,何似天香下玉除。
紅覆薰籠錦不如,萬株相倚佔春餘。
小窗睡足花陰裏,何似天香下玉除。
分享
译文
红翻熏笼锦不如,万株相互依赖占春我。小窗睡够花阴里,什么是天香下玉除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅翻熏籠錦不如,萬株相互依賴佔春我。小窗睡夠花陰裏,什麼是天香下玉除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红覆薰笼:指红色的香炉覆盖在薰笼上,形容香气浓郁。锦不如:比不上锦缎。万株相倚:指无数树木相互依偎。占春余:占据了春天的余晖。小窗睡足:指在窗户边小憩至满足。花阴里:在花影下。何似天香下玉除:形容花香如同天香飘散在玉石台阶下。紅覆薰籠:指紅色的香爐覆蓋在薰籠上,形容香氣濃郁。錦不如:比不上錦緞。萬株相倚:指無數樹木相互依偎。佔春餘:佔據了春天的餘暉。小窗睡足:指在窗戶邊小憩至滿足。花陰裏:在花影下。何似天香下玉除:形容花香如同天香飄散在玉石臺階下。
赏析
红翻熏笼锦不如,万株相互依赖占春我。小窗睡够花阴里,什么是天香下玉除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅翻熏籠錦不如,萬株相互依賴佔春我。小窗睡夠花陰裏,什麼是天香下玉除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考