过松江寄务观五首 過鬆江寄務觀五首

guò sōng jiāng jì wù guān wǔ shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī别bié未wèi十shí日rì，举jǔ头tóu杨yáng柳liǔ黄huáng。

蜂fēng来lái知zhī酒jiǔ美měi，梅méi度dù觉jué船chuán香xiāng。

岸àn帻zé春chūn容róng好hǎo，翻fān书shū昼zhòu景jǐng长zhǎng。

无wú人rén共gòng谈tán尘chén，自zì酌zhuó引yǐn壶hú觞shāng。

一别未十日，举头杨柳黄。

蜂来知酒美，梅度觉船香。

岸帻春容好，翻书昼景长。

无人共谈尘，自酌引壶觞。

一別未十日，舉頭楊柳黃。

蜂來知酒美，梅度覺船香。

岸幘春容好，翻書晝景長。

無人共談塵，自酌引壺觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一别没有十天，举头杨柳黄。蜂来知道酒美，梅度觉得船香。岸帧春容好，翻书白天景长。没有人谈论尘，拿起酒壶酒杯自斟自饮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別沒有十天，舉頭楊柳黃。蜂來知道酒美，梅度覺得船香。岸幀春容好，翻書白天景長。沒有人談論塵，拿起酒壺酒杯自斟自飲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代韩元吉所作，通过描写与友人分别后的景象，表达了诗人对友人的思念之情。'蜂来知酒美'意指蜜蜂飞来，说明酒香四溢，'梅度觉船香'则是说梅花飘过，船上的香气扑鼻。'岸帻春容好'描绘了岸边春日的美景，'翻书昼景长'则表达了白天时光悠长的感受。'无人共谈尘'说明诗人孤独一人，'自酌引壶觞'则是诗人独自饮酒解忧。此詩爲宋代韓元吉所作，通過描寫與友人分別後的景象，表達了詩人對友人的思念之情。'蜂來知酒美'意指蜜蜂飛來，說明酒香四溢，'梅度覺船香'則是說梅花飄過，船上的香氣撲鼻。'岸幘春容好'描繪了岸邊春日的美景，'翻書晝景長'則表達了白天時光悠長的感受。'無人共談塵'說明詩人孤獨一人，'自酌引壺觴'則是詩人獨自飲酒解憂。

赏析

一别没有十天，举头杨柳黄。蜂来知道酒美，梅度觉得船香。岸帧春容好，翻书白天景长。没有人谈论尘，拿起酒壶酒杯自斟自饮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別沒有十天，舉頭楊柳黃。蜂來知道酒美，梅度覺得船香。岸幀春容好，翻書白天景長。沒有人談論塵，拿起酒壺酒杯自斟自飲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表