过松江寄务观五首 過鬆江寄務觀五首

guò sōng jiāng jì wù guān wǔ shǒu

韩元吉 韓元吉

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

ànjiàntíngguǎnshuíjiāzhǎngsuǒmén

zhǔrénnínghǎoshìshuǐdànmíngyuán

jièānmáoróngjūngòngjiǔzūn

fēngzhèngbēnzǒuwàngjiāngcūn

湖岸见亭馆,谁家长锁门。

主人宁好事,渌水但名园。

借我安茅屋,容君共酒樽。

风波正奔走,独立望江村。

湖岸見亭館,誰家長鎖門。

主人寧好事,淥水但名園。

借我安茅屋,容君共酒樽。

風波正奔走,獨立望江村。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖东岸到亭馆,谁家长锁着门。主人宁愿好事,渌水只是名园。借我怎么茅屋,让你一起酒樽。风波正奔跑,独立望江村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖東岸到亭館,誰家長鎖着門。主人寧願好事,淥水只是名園。借我怎麼茅屋,讓你一起酒樽。風波正奔跑,獨立望江村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人路过松江时所见景象,表达了对闲适生活的向往和对友人的思念之情。‘湖岸见亭馆’描绘了湖边亭馆的景象,‘主人宁好事’表达了对主人好客的赞赏,‘渌水但名园’形容了园中清澈的水景,‘借我安茅屋’表达了诗人希望在此安顿下来,‘容君共酒樽’则是与友人共享美好时光的愿望,‘风波正奔走’反映了诗人奔波劳碌的生活状态,‘独立望江村’则是诗人对宁静乡村生活的向往。本詩描寫了詩人路過鬆江時所見景象,表達了對閒適生活的嚮往和對友人的思念之情。‘湖岸見亭館’描繪了湖邊亭館的景象,‘主人寧好事’表達了對主人好客的讚賞,‘淥水但名園’形容了園中清澈的水景,‘借我安茅屋’表達了詩人希望在此安頓下來,‘容君共酒樽’則是與友人共享美好時光的願望,‘風波正奔走’反映了詩人奔波勞碌的生活狀態,‘獨立望江村’則是詩人對寧靜鄉村生活的嚮往。

赏析

湖东岸到亭馆,谁家长锁着门。主人宁愿好事,渌水只是名园。借我怎么茅屋,让你一起酒樽。风波正奔跑,独立望江村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖東岸到亭館,誰家長鎖着門。主人寧願好事,淥水只是名園。借我怎麼茅屋,讓你一起酒樽。風波正奔跑,獨立望江村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表