故致政提刑少卿方公挽词 故致政提刑少卿方公輓詞
筹策沾荣誉最贤,青云回步接英躔。
请缨莫遂终军志,投绂方期卫武年。
原隰观风频玉节,省台联秩近甘泉。
一舟五鹤符佳梦,陂水成湖问葛仙。
籌策沾榮譽最賢,青雲回步接英躔。
請纓莫遂終軍志,投紱方期衛武年。
原隰觀風頻玉節,省臺聯秩近甘泉。
一舟五鶴符佳夢,陂水成湖問葛仙。
分享
译文
抽签得到荣耀最贤明,青云回步接英运行。请带没有就终军志,把丝带正期卫武年。原隰观察频繁玉节,省台联级近甘泉。一船五鹤符好梦,破水成湖问葛仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抽籤得到榮耀最賢明,青雲回步接英運行。請帶沒有就終軍志,把絲帶正期衛武年。原隰觀察頻繁玉節,省臺聯級近甘泉。一船五鶴符好夢,破水成湖問葛仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
筹策沾荣誉最贤:方公在政治上有卓越的谋略和才能,受到赞誉。青云回步接英躔:比喻方公的官职高升。请缨莫遂终军志:比喻方公未能实现自己的壮志。投绂方期卫武年:指方公放弃官职,期望在晚年有所作为。原隰观风频玉节:方公在原野和沼泽之地观察风土人情,体现了他的清廉。省台联秩近甘泉:方公在省台任职,秩位很高,接近甘泉之地,象征清正廉洁。一舟五鹤符佳梦:五鹤象征着高洁,一舟五鹤的景象如同美好的梦境。陂水成湖问葛仙:陂水变成湖泊,如同神话中的葛仙所化,寓意着方公的德行高尚。籌策沾榮譽最賢:方公在政治上有卓越的謀略和才能,受到讚譽。青雲回步接英躔:比喻方公的官職高升。請纓莫遂終軍志:比喻方公未能實現自己的壯志。投紱方期衛武年:指方公放棄官職,期望在晚年有所作爲。原隰觀風頻玉節:方公在原野和沼澤之地觀察風土人情,體現了他的清廉。省臺聯秩近甘泉:方公在省臺任職,秩位很高,接近甘泉之地,象徵清正廉潔。一舟五鶴符佳夢:五鶴象徵着高潔,一舟五鶴的景象如同美好的夢境。陂水成湖問葛仙:陂水變成湖泊,如同神話中的葛仙所化,寓意着方公的德行高尚。
赏析
抽签得到荣耀最贤明,青云回步接英运行。请带没有就终军志,把丝带正期卫武年。原隰观察频繁玉节,省台联级近甘泉。一船五鹤符好梦,破水成湖问葛仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抽籤得到榮耀最賢明,青雲回步接英運行。請帶沒有就終軍志,把絲帶正期衛武年。原隰觀察頻繁玉節,省臺聯級近甘泉。一船五鶴符好夢,破水成湖問葛仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考