故致政参政大资张公挽词三首 故致政參政大資張公輓詞三首
忆荷公车荐,多惭识面求。
惊心异生死,倒指十春秋。
国士怀青眼,门生慨白头。
束刍催老泪,东与大江流。
憶荷公車薦,多慚識面求。
驚心異生死,倒指十春秋。
國士懷青眼,門生慨白頭。
束芻催老淚,東與大江流。
分享
译文
记得享受公车推荐,多惭愧相识要求。惊心异生与死,倒指十春秋。国人怀着青色的眼睛,学生感慨白头。一捆草催老泪,东与长江上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得享受公車推薦,多慚愧相識要求。驚心異生與死,倒指十春秋。國人懷着青色的眼睛,學生感慨白頭。一捆草催老淚,東與長江上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荷公车荐:指张公曾推荐韩元吉。识面求:指韩元吉因张公推荐而求见。惊心异生死:指对生死之别的感慨。倒指十春秋:指时间过得很快,转眼已过去十年。国士怀青眼:指张公对韩元吉的赏识。门生慨白头:指韩元吉因张公的赏识而感慨时光流逝。束刍催老泪:指束刍(一种草)催人老去,引发悲伤。东与大江流:指悲伤之情如同大江东去,永不停歇。荷公車薦:指張公曾推薦韓元吉。識面求:指韓元吉因張公推薦而求見。驚心異生死:指對生死之別的感慨。倒指十春秋:指時間過得很快,轉眼已過去十年。國士懷青眼:指張公對韓元吉的賞識。門生慨白頭:指韓元吉因張公的賞識而感慨時光流逝。束芻催老淚:指束芻(一種草)催人老去,引發悲傷。東與大江流:指悲傷之情如同大江東去,永不停歇。
赏析
记得享受公车推荐,多惭愧相识要求。惊心异生与死,倒指十春秋。国人怀着青色的眼睛,学生感慨白头。一捆草催老泪,东与长江上游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得享受公車推薦,多慚愧相識要求。驚心異生與死,倒指十春秋。國人懷着青色的眼睛,學生感慨白頭。一捆草催老淚,東與長江上游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考