故致政参政大资张公挽词三首 故致政參政大資張公輓詞三首
少纳推耆德,朝端蔼直声。
金辉余列火,玉价自连城。
正色消群枉,高风耸后生。
君王问黄发,犹仅陟台衡。
少納推耆德,朝端藹直聲。
金輝餘列火,玉價自連城。
正色消羣枉,高風聳後生。
君王問黃髮,猶僅陟臺衡。
分享
译文
少纳推耆德,朝廷蔼正直的名声。金辉我列火,玉的价钱从连城。严肃地消群弯曲,高风高耸后生。君王问黄发,还是仅仅升降台衡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少納推耆德,朝廷藹正直的名聲。金輝我列火,玉的價錢從連城。嚴肅地消羣彎曲,高風高聳後生。君王問黃髮,還是僅僅升降臺衡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少纳推耆德:年轻时就被推崇为德高望重的长者。推耆,推崇德高望重的长者。朝端蔼直声:在朝廷中声誉很好,为人正直。金辉余列火,玉价自连城:比喻其品德高尚,如同金光闪闪,玉价连城。正色消群枉,高风耸后生:以正直的品格消除社会的弊端,高尚的风范激励后人。君王问黄发,犹仅陟台衡:皇帝询问年老时的情况,他仍然能够担任重要的职位。黄发,指老年人。陟台衡,指担任重要职位。少納推耆德:年輕時就被推崇爲德高望重的長者。推耆,推崇德高望重的長者。朝端藹直聲:在朝廷中聲譽很好,爲人正直。金輝餘列火,玉價自連城:比喻其品德高尚,如同金光閃閃,玉價連城。正色消羣枉,高風聳後生:以正直的品格消除社會的弊端,高尚的風範激勵後人。君王問黃髮,猶僅陟臺衡:皇帝詢問年老時的情況,他仍然能夠擔任重要的職位。黃髮,指老年人。陟臺衡,指擔任重要職位。
赏析
少纳推耆德,朝廷蔼正直的名声。金辉我列火,玉的价钱从连城。严肃地消群弯曲,高风高耸后生。君王问黄发,还是仅仅升降台衡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少納推耆德,朝廷藹正直的名聲。金輝我列火,玉的價錢從連城。嚴肅地消羣彎曲,高風高聳後生。君王問黃髮,還是僅僅升降臺衡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考