故赠太师丞相文恭陈公挽词二首 故贈太師丞相文恭陳公輓詞二首
扶疾祗严诏,邦基整屡然。
紫宸朝秦事,黄阁暮兴悲。
德望仪千载,恩荣冠一时。
石龟山下路,谁为记丰碑。
扶疾祗嚴詔,邦基整屢然。
紫宸朝秦事,黃閣暮興悲。
德望儀千載,恩榮冠一時。
石龜山下路,誰爲記豐碑。
分享
译文
抱病抵严厉的诏书,国基整屡次地。紫宸朝秦事,黄阁晚兴悲伤。声望仪千年,恩荣冠一时。石龟山下路,谁为记丰碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱病抵嚴厲的詔書,國基整屢次地。紫宸朝秦事,黃閣晚興悲傷。聲望儀千年,恩榮冠一時。石龜山下路,誰爲記豐碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶疾祗严诏:扶病听候皇帝的严诏;邦基整屡然:国家的基础得以整顿;紫宸朝秦事:在紫宸殿处理朝政事务;黄阁暮兴悲:在黄阁处理政务时感到悲伤;德望仪千载:品德和声望流传千年;恩荣冠一时:恩宠荣耀在当时无人能及;石龟山下路:指陈公的墓道;谁为记丰碑:没有人来记载陈公的丰功伟绩。扶疾祗嚴詔:扶病聽候皇帝的嚴詔;邦基整屢然:國家的基礎得以整頓;紫宸朝秦事:在紫宸殿處理朝政事務;黃閣暮興悲:在黃閣處理政務時感到悲傷;德望儀千載:品德和聲望流傳千年;恩榮冠一時:恩寵榮耀在當時無人能及;石龜山下路:指陳公的墓道;誰爲記豐碑:沒有人來記載陳公的豐功偉績。
赏析
抱病抵严厉的诏书,国基整屡次地。紫宸朝秦事,黄阁晚兴悲伤。声望仪千年,恩荣冠一时。石龟山下路,谁为记丰碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱病抵嚴厲的詔書,國基整屢次地。紫宸朝秦事,黃閣晚興悲傷。聲望儀千年,恩榮冠一時。石龜山下路,誰爲記豐碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考