故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 故宮使待制侍郎陳公輓詞二首 其二

gù gōng shǐ dài zhì shì láng chén gōng wǎn cí èr shǒu qí èr

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

结jié绶shòu同tóng郎láng省shěng，幽yōu居jū愿yuàn卜bo邻lín。

撄yīng宁níng良liáng自zì适shì，坎kǎn𡒄lǎn遂suì无wú伸shēn。

壮zhuàng志zhì嗟jiē犹yóu在zài，交jiāo情qíng晚wǎn更gèng亲qīn。

秋qiū风fēng敬jìng亭tíng路lù，西xī望wàng一yī沾zhān巾jīn。

结绶同郎省，幽居愿卜邻。

撄宁良自适，坎𡒄遂无伸。

壮志嗟犹在，交情晚更亲。

秋风敬亭路，西望一沾巾。

結綬同郎省，幽居願卜鄰。

攖寧良自適，坎壈遂無伸。

壯志嗟猶在，交情晚更親。

秋風敬亭路，西望一沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结绶带相同郎省，幽居希望占卜邻居。撄宁好自适，坎凛就没有伸。壮志都还在，感情晚上更亲。秋风敬亭路，向西眺望一沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結綬帶相同郎省，幽居希望占卜鄰居。攖寧好自適，坎凜就沒有伸。壯志都還在，感情晚上更親。秋風敬亭路，向西眺望一沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

结绶：系结印绶，指辞官。郎省：郎官省，指朝廷。幽居：隐居。卜邻：选择邻居。撄宁：安抚。良自适：自己感到舒适。坎𡒄：坎坷，比喻困厄。遂无伸：最终无法施展。壮志：宏伟的志向。嗟：叹息。交情：友情。晚更亲：晚年更加亲近。敬亭路：敬亭山之路。沾巾：泪湿衣襟。結綬：繫結印綬，指辭官。郎省：郎官省，指朝廷。幽居：隱居。卜鄰：選擇鄰居。攖寧：安撫。良自適：自己感到舒適。坎壈：坎坷，比喻困厄。遂無伸：最終無法施展。壯志：宏偉的志向。嗟：嘆息。交情：友情。晚更親：晚年更加親近。敬亭路：敬亭山之路。沾巾：淚溼衣襟。

赏析

结绶带相同郎省，幽居希望占卜邻居。撄宁好自适，坎凛就没有伸。壮志都还在，感情晚上更亲。秋风敬亭路，向西眺望一沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結綬帶相同郎省，幽居希望占卜鄰居。攖寧好自適，坎凜就沒有伸。壯志都還在，感情晚上更親。秋風敬亭路，向西眺望一沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表