故次政殿大学士枢密洪公挽词二首 故次政殿大學士樞密洪公輓詞二首
世学推东楚,文名冠异科。
弟兄联玉笋,父子擅金坡。
筹幄渊谋在,陪京惠爱多。
无因奠鸡酒,清泪洒江波。
世學推東楚,文名冠異科。
弟兄聯玉筍,父子擅金坡。
籌幄淵謀在,陪京惠愛多。
無因奠雞酒,清淚灑江波。
分享
译文
社会学把东楚,文名冠不同科。兄弟联玉笋,父子擅金坡。筹帷幄深计划在,陪京恩惠多。无因放鸡酒,清泪洒江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會學把東楚,文名冠不同科。兄弟聯玉筍,父子擅金坡。籌帷幄深計劃在,陪京恩惠多。無因放雞酒,清淚灑江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东楚:指楚国,此处代指洪公的故乡。玉笋:比喻才能出众。金坡:指官位,此处指洪公的官职。筹幄:指策划、谋划。渊谋:深谋远虑。陪京:指在京城任职。奠鸡酒:古代祭奠死者的一种仪式。清泪:悲伤的眼泪。東楚:指楚國,此處代指洪公的故鄉。玉筍:比喻才能出衆。金坡:指官位,此處指洪公的官職。籌幄:指策劃、謀劃。淵謀:深謀遠慮。陪京:指在京城任職。奠雞酒:古代祭奠死者的一種儀式。清淚:悲傷的眼淚。
赏析
社会学把东楚,文名冠不同科。兄弟联玉笋,父子擅金坡。筹帷幄深计划在,陪京恩惠多。无因放鸡酒,清泪洒江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會學把東楚,文名冠不同科。兄弟聯玉筍,父子擅金坡。籌帷幄深計劃在,陪京恩惠多。無因放雞酒,清淚灑江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考