故次政殿大学士枢密洪公挽词二首 故次政殿大學士樞密洪公輓詞二首
甲第湖山美,人知小隐名。
天方开乐土,地忽起佳城。
秘殿疏殊渥,珍台锡异荣。
勋劳才右府,曾未陟魁衡。
甲第湖山美,人知小隱名。
天方開樂土,地忽起佳城。
祕殿疏殊渥,珍臺錫異榮。
勳勞才右府,曾未陟魁衡。
分享
译文
甲第湖山美,人知道小隐名。天方开乐土,地上忽然起佳城。秘殿上特别多,珍台锡和荣。功劳才能右府,未曾登魁衡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甲第湖山美,人知道小隱名。天方開樂土,地上忽然起佳城。祕殿上特別多,珍臺錫和榮。功勞才能右府,未曾登魁衡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
甲第:豪华的住宅。湖山美:湖光山色美丽。小隐名:隐居的地方。天方:天边。乐土:理想中的乐土。地忽起:地上突然出现。佳城:美丽的城市。秘殿:神秘的宫殿。疏殊渥:特殊的恩宠。珍台:珍贵的台阁。锡异荣:赐予特殊的荣耀。勋劳:功勋劳绩。右府:右丞相府。陟:升迁。魁衡:最高地位。甲第:豪華的住宅。湖山美:湖光山色美麗。小隱名:隱居的地方。天方:天邊。樂土:理想中的樂土。地忽起:地上突然出現。佳城:美麗的城市。祕殿:神祕的宮殿。疏殊渥:特殊的恩寵。珍臺:珍貴的臺閣。錫異榮:賜予特殊的榮耀。勳勞:功勳勞績。右府:右丞相府。陟:升遷。魁衡:最高地位。
赏析
甲第湖山美,人知道小隐名。天方开乐土,地上忽然起佳城。秘殿上特别多,珍台锡和荣。功劳才能右府,未曾登魁衡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甲第湖山美,人知道小隱名。天方開樂土,地上忽然起佳城。祕殿上特別多,珍臺錫和榮。功勞才能右府,未曾登魁衡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考