赴信幕寄子云叔{唤口换日}及同寺 赴信幕寄子云叔{喚口換日}及同寺

fù xìn mù jì zi yún shū huàn kǒu huàn rì jí tóng sì

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

田tián园yuán未wèi办bàn各gè身shēn谋móu，兄xiōng弟dì今jīn成chéng迭dié云yún留liú。

游yóu宦huàn三sān年nián方fāng启qǐ足zú，寄jì书shū千qiān字zì又yòu从cóng头tóu。

白bái云yún不bù定dìng山shān容róng晚wǎn，碧bì水shuǐ无wú穷qióng树shù色sè秋qiū。

回huí首shǒu寺sì桥qiáo同tóng社shè客kè，想xiǎng因yīn明míng月yuè话huà离lí愁chóu。

田园未办各身谋，兄弟今成迭云留。

游宦三年方启足，寄书千字又从头。

白云不定山容晚，碧水无穷树色秋。

回首寺桥同社客，想因明月话离愁。

田園未辦各身謀，兄弟今成迭雲留。

遊宦三年方啓足，寄書千字又從頭。

白雲不定山容晚，碧水無窮樹色秋。

回首寺橋同社客，想因明月話離愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田园没有办理各身计划，兄弟现在成轮流说留。为官三年才开足，寄书千字又从头。白云不定山容晚，碧水无穷树色秋。回首寺桥同社客，想借明月话离愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園沒有辦理各身計劃，兄弟現在成輪流說留。爲官三年纔開足，寄書千字又從頭。白雲不定山容晚，碧水無窮樹色秋。回首寺橋同社客，想借明月話離愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘唤口换日’意为呼唤口中的日月，比喻时光流逝。‘迭云留’指兄弟相隔遥远，如同云彩相隔。‘启足’指开始行走。‘白云不定’和‘碧水无穷’描绘了山水的壮丽景色。‘回首寺桥’和‘明月话离愁’表达了诗人对远方兄弟的思念之情。詩中‘喚口換日’意爲呼喚口中的日月，比喻時光流逝。‘迭雲留’指兄弟相隔遙遠，如同雲彩相隔。‘啓足’指開始行走。‘白雲不定’和‘碧水無窮’描繪了山水的壯麗景色。‘回首寺橋’和‘明月話離愁’表達了詩人對遠方兄弟的思念之情。

赏析

田园没有办理各身计划，兄弟现在成轮流说留。为官三年才开足，寄书千字又从头。白云不定山容晚，碧水无穷树色秋。回首寺桥同社客，想借明月话离愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園沒有辦理各身計劃，兄弟現在成輪流說留。爲官三年纔開足，寄書千字又從頭。白雲不定山容晚，碧水無窮樹色秋。回首寺橋同社客，想借明月話離愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表