访吴元鼎如村五首訪吳元鼎如村五首

fǎng wú yuán dǐng rú cūn wǔ shǒu

hán yuán jí · sòng

我wǒ生shēng甲jiǎ子zi幸xìng君jūn同tóng，君jūn自zì臞qú仙xiān我wǒ秃tū翁wēng。

要yào拍pāi铜tóng鞮dī论lùn岁suì月yuè，莫mò嫌xián相xiāng对duì只zhǐ诗shī穷qióng。

我生甲子幸君同，君自臞仙我秃翁。

要拍铜鞮论岁月，莫嫌相对只诗穷。

我生甲子幸君同，君自臞仙我禿翁。

要拍銅鞮論歲月，莫嫌相對只詩窮。

译文

我希望你同生甲子，你从腥仙我秃老头。要拍铜鞮评论时间，莫嫌相对只诗研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我希望你同生甲子，你從腥仙我禿老頭。要拍銅鞮評論時間，莫嫌相對只詩研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

臞仙：指仙人。秃翁：指头发稀疏的老人。铜鞮：古代的一种酒器，这里指饮酒。岁月：指时间。相对：指面对面。诗穷：指诗情不足。臞仙：指仙人。禿翁：指頭髮稀疏的老人。銅鞮：古代的一種酒器，這裏指飲酒。歲月：指時間。相對：指面對面。詩窮：指詩情不足。