范泉州挽词二首 範泉州輓詞二首
玉节江南道,铜符海上州。
登车人自化,截镫士争留。
不作田园计,长怀世事忧。
秋风闭黄壤,谁为子孙谋。
玉節江南道,銅符海上州。
登車人自化,截鐙士爭留。
不作田園計,長懷世事憂。
秋風閉黃壤,誰爲子孫謀。
分享
译文
玉节江南道,铜符海上州。登车人自然化,截鉴士争着挽留。不作田园计,长怀世事担忧。秋风关闭黄色,谁为子孙谋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉節江南道,銅符海上州。登車人自然化,截鑑士爭着挽留。不作田園計,長懷世事擔憂。秋風關閉黃色,誰爲子孫謀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 玉节:古代皇帝赐给官员的符节,用玉制成,表示身份和权力。2. 铜符:古代的符节,用铜制成。3. 截镫:古代官员下马时,有人截住马镫,表示对其的尊敬。4. 田园计:指隐居田园的生活。5. 黄壤:指墓地。6. 子孙谋:为子孙后代考虑。1. 玉節:古代皇帝賜給官員的符節,用玉製成,表示身份和權力。2. 銅符:古代的符節,用銅製成。3. 截鐙:古代官員下馬時,有人截住馬鐙,表示對其的尊敬。4. 田園計:指隱居田園的生活。5. 黃壤:指墓地。6. 子孫謀:爲子孫後代考慮。
赏析
玉节江南道,铜符海上州。登车人自然化,截鉴士争着挽留。不作田园计,长怀世事担忧。秋风关闭黄色,谁为子孙谋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉節江南道,銅符海上州。登車人自然化,截鑑士爭着挽留。不作田園計,長懷世事擔憂。秋風關閉黃色,誰爲子孫謀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考