对梅 對梅
吏事纷俗语，新诗因难成。
朝来见梅花，诗兴还自生。
江头十日雨，云色开小晴。
高山带微雪，北客眼为明。
应怜此花开，与雪犹争衡。
天公翦六出，未敌枝上英。
萧然北窗下，冰壶看斜横。
坐想南山中，晚风千树清。
平生一尊酒，肯为桃李倾。
幽香莫零落，送我扁舟行。
吏事紛俗語，新詩因難成。
朝來見梅花，詩興還自生。
江頭十日雨，雲色開小晴。
高山帶微雪，北客眼爲明。
應憐此花開，與雪猶爭衡。
天公翦六出，未敵枝上英。
蕭然北窗下，冰壺看斜橫。
坐想南山中，晚風千樹清。
平生一尊酒，肯爲桃李傾。
幽香莫零落，送我扁舟行。
分享
译文
吏事纷俗语，新诗因难以完成。朝来见梅花，诗兴回到自己生。上游十日雨，云色开小晴。高山带微雪，北客眼为明。应同情这花开，与雪仍然抗争。天公剪六次，没有敌人枝上英。萧条北窗下，冰壶看斜横。坐下想南山中，晚上风千树清。平生一杯酒，肯为桃李倾。幽香没有凋零，送我小船走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏事紛俗語，新詩因難以完成。朝來見梅花，詩興回到自己生。上游十日雨，雲色開小晴。高山帶微雪，北客眼爲明。應同情這花開，與雪仍然抗爭。天公剪六次，沒有敵人枝上英。蕭條北窗下，冰壺看斜橫。坐下想南山中，晚上風千樹清。平生一杯酒，肯爲桃李傾。幽香沒有凋零，送我小船走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对梅花的描写，表达了诗人对高洁品格的赞美之情。‘吏事纷俗语’反映了诗人对官场生活的厌倦，‘朝来见梅花，诗兴还自生’表明梅花激发了诗人的创作灵感。‘江头十日雨，云色开小晴’描绘了梅花开时的天气变化，‘高山带微雪，北客眼为明’突出了梅花的清雅与高洁。‘应怜此花开，与雪犹争衡’表达了梅花与雪争艳的意境，‘天公翦六出，未敌枝上英’赞美了梅花的坚韧与美丽。‘萧然北窗下，冰壶看斜横’描绘了梅花在窗下的清冷之美，‘坐想南山中，晚风千树清’则展现了诗人对隐居生活的向往。‘平生一尊酒，肯为桃李倾’表达了诗人对高洁品格的崇尚，‘幽香莫零落，送我扁舟行’则寄托了诗人对远行生活的期许。本詩通過對梅花的描寫，表達了詩人對高潔品格的讚美之情。‘吏事紛俗語’反映了詩人對官場生活的厭倦，‘朝來見梅花，詩興還自生’表明梅花激發了詩人的創作靈感。‘江頭十日雨，雲色開小晴’描繪了梅花開時的天氣變化，‘高山帶微雪，北客眼爲明’突出了梅花的清雅與高潔。‘應憐此花開，與雪猶爭衡’表達了梅花與雪爭豔的意境，‘天公翦六出，未敵枝上英’讚美了梅花的堅韌與美麗。‘蕭然北窗下，冰壺看斜橫’描繪了梅花在窗下的清冷之美，‘坐想南山中，晚風千樹清’則展現了詩人對隱居生活的嚮往。‘平生一尊酒，肯爲桃李傾’表達了詩人對高潔品格的崇尚，‘幽香莫零落，送我扁舟行’則寄託了詩人對遠行生活的期許。
赏析
吏事纷俗语，新诗因难以完成。朝来见梅花，诗兴回到自己生。上游十日雨，云色开小晴。高山带微雪，北客眼为明。应同情这花开，与雪仍然抗争。天公剪六次，没有敌人枝上英。萧条北窗下，冰壶看斜横。坐下想南山中，晚上风千树清。平生一杯酒，肯为桃李倾。幽香没有凋零，送我小船走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏事紛俗語，新詩因難以完成。朝來見梅花，詩興回到自己生。上游十日雨，雲色開小晴。高山帶微雪，北客眼爲明。應同情這花開，與雪仍然抗爭。天公剪六次，沒有敵人枝上英。蕭條北窗下，冰壺看斜橫。坐下想南山中，晚上風千樹清。平生一杯酒，肯爲桃李傾。幽香沒有凋零，送我小船走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考