次韵子云中秋见寄二首 次韻子云中秋見寄二首

cì yùn zi yún zhōng qiū jiàn jì èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ绕rào孤gū城chéng意yì自zì由yóu，远yuǎn山shān无wú数shù郁yù相xiāng缪móu。

月yuè明míng又yòu作zuò中zhōng秋qiū好hǎo，白bái发fā相xiāng望wàng在zài两liǎng州zhōu。

水绕孤城意自由，远山无数郁相缪。

月明又作中秋好，白发相望在两州。

水繞孤城意自由，遠山無數鬱相繆。

月明又作中秋好，白髮相望在兩州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水环绕我城意自由，远处的山无数忧郁矛盾。明又作中秋好，白头发不断在两个州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水環繞我城意自由，遠處的山無數憂鬱矛盾。明又作中秋好，白頭髮不斷在兩個州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水绕孤城意自由：意思是水流环绕着孤城，给人一种自由的感觉。远山无数郁相缪：形容远处的山峦众多，郁郁葱葱。月明又作中秋好：指月亮明亮的时候正是中秋佳节。白发相望在两州：指双方都已经是白发苍苍，但仍然相隔两州，无法相见。水繞孤城意自由：意思是水流環繞着孤城，給人一種自由的感覺。遠山無數鬱相繆：形容遠處的山巒衆多，鬱鬱蔥蔥。月明又作中秋好：指月亮明亮的時候正是中秋佳節。白髮相望在兩州：指雙方都已經是白髮蒼蒼，但仍然相隔兩州，無法相見。

赏析

水环绕我城意自由，远处的山无数忧郁矛盾。明又作中秋好，白头发不断在两个州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水環繞我城意自由，遠處的山無數憂鬱矛盾。明又作中秋好，白頭髮不斷在兩個州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表