次韵子云中秋见寄二首 次韻子云中秋見寄二首

cì yùn zi yún zhōng qiū jiàn jì èr shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ经jīng时shí忆yì对duì眠mián，秋qiū声shēng愁chóu绝jué雁yàn横héng天tiān。

未wèi应yīng放fàng却què西xī楼lóu月yuè，得dé酒jiǔ宁níng须xū问wèn圣shèng贤xián。

风雨经时忆对眠，秋声愁绝雁横天。

未应放却西楼月，得酒宁须问圣贤。

風雨經時憶對眠，秋聲愁絕雁橫天。

未應放卻西樓月，得酒寧須問聖賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暴风雨经过时记得对睡眠，秋声愁断雁横天。不应放了西楼月，得到酒宁必须向圣贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴風雨經過時記得對睡眠，秋聲愁斷雁橫天。不應放了西樓月，得到酒寧必須向聖賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对中秋节的思念之情。‘风雨经时’指经历风雨的时光，‘秋声愁绝’形容秋天的声音让人感到愁绪满怀，‘雁横天’描绘了雁群在天空中飞翔的景象。‘未应放却西楼月’表示诗人不舍得让西楼上的月亮落下，‘得酒宁须问圣贤’则表达了诗人认为即使没有酒，也能像圣贤一样自得其乐。此詩表達了詩人對中秋節的思念之情。‘風雨經時’指經歷風雨的時光，‘秋聲愁絕’形容秋天的聲音讓人感到愁緒滿懷，‘雁橫天’描繪了雁羣在天空中飛翔的景象。‘未應放卻西樓月’表示詩人不捨得讓西樓上的月亮落下，‘得酒寧須問聖賢’則表達了詩人認爲即使沒有酒，也能像聖賢一樣自得其樂。

赏析

暴风雨经过时记得对睡眠，秋声愁断雁横天。不应放了西楼月，得到酒宁必须向圣贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴風雨經過時記得對睡眠，秋聲愁斷雁橫天。不應放了西樓月，得到酒寧必須向聖賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表