次韵子云春日杂兴五首 次韻子云春日雜興五首

cì yùn zi yún chūn rì zá xīng wǔ shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

瓦wǎ盆pén倾qīng酒jiǔ未wèi全quán贫pín，岁suì岁suì田tián家jiā肯kěn负fù春chūn。

不bù恨hèn酒jiǔ醒xǐng花huā落luò去qù，花huā开kāi酒jiǔ尽jǐn最zuì愁chóu人rén。

瓦盆倾酒未全贫，岁岁田家肯负春。

不恨酒醒花落去，花开酒尽最愁人。

瓦盆傾酒未全貧，歲歲田家肯負春。

不恨酒醒花落去，花開酒盡最愁人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

用盆倾酒未完全贫穷，每年国家肯负春。不恨酒醒花落去，花开酒尽最愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用盆傾酒未完全貧窮，每年國家肯負春。不恨酒醒花落去，花開酒盡最愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了田园生活中饮酒赏花的情景。'瓦盆倾酒'形象地表现出田家的简朴生活，'未全贫'表达了尽管物质贫乏但仍然愿意享受春天的态度。'不恨酒醒花落去'意味着即使酒醒后花已凋零，也不会遗憾，而'花开酒尽最愁人'则反映出作者在酒尽花落后的愁绪。這首詩描繪了田園生活中飲酒賞花的情景。'瓦盆傾酒'形象地表現出田家的簡樸生活，'未全貧'表達了儘管物質貧乏但仍然願意享受春天的態度。'不恨酒醒花落去'意味着即使酒醒後花已凋零，也不會遺憾，而'花開酒盡最愁人'則反映出作者在酒盡花落後的愁緒。

赏析

用盆倾酒未完全贫穷，每年国家肯负春。不恨酒醒花落去，花开酒尽最愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用盆傾酒未完全貧窮，每年國家肯負春。不恨酒醒花落去，花開酒盡最愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表