次韵子云春日杂兴五首 次韻子云春日雜興五首

cì yùn zi yún chūn rì zá xīng wǔ shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān如rú眉méi绿lǜ画huà新xīn就jiù，江jiāng似shì蒲pú萄táo始shǐ泼pō醅pēi。

收shōu拾shí风fēng光guāng付fù佳jiā句jù，此cǐ行xíng嗟jiē我wǒ未wèi空kōng回huí。

山如眉绿画新就，江似蒲萄始泼醅。

收拾风光付佳句，此行嗟我未空回。

山如眉綠畫新就，江似蒲萄始潑醅。

收拾風光付佳句，此行嗟我未空回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山如眉绿色画新成就，江水像葡萄开始泼醅。收拾风光给佳句，这次我没空回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山如眉綠色畫新成就，江水像葡萄開始潑醅。收拾風光給佳句，這次我沒空回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春日山水的美景，‘山如眉绿画新就’形容山峦如同新绘的眉绿画，‘江似蒲萄始泼醅’比喻江水如同刚倒出的葡萄酒。‘收拾风光付佳句’表达了诗人想要捕捉这美景入诗的愿望，‘此行嗟我未空回’则流露出诗人对此次旅行未能尽情游览的遗憾之情。此詩描繪了春日山水的美景，‘山如眉綠畫新就’形容山巒如同新繪的眉綠畫，‘江似蒲萄始潑醅’比喻江水如同剛倒出的葡萄酒。‘收拾風光付佳句’表達了詩人想要捕捉這美景入詩的願望，‘此行嗟我未空回’則流露出詩人對此次旅行未能盡情遊覽的遺憾之情。

赏析

山如眉绿色画新成就，江水像葡萄开始泼醅。收拾风光给佳句，这次我没空回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山如眉綠色畫新成就，江水像葡萄開始潑醅。收拾風光給佳句，這次我沒空回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表