次韵子云春日杂兴五首 次韻子云春日雜興五首

cì yùn zi yún chūn rì zá xīng wǔ shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

马mǎ上shàng还hái逢féng江jiāng上shàng春chūn，冷lěng烟yān和hé雨yǔ作zuò红hóng尘chén。

不bù堪kān柳liǔ絮xù催cuī行xíng客kè，也yě有yǒu桃táo花huā似shì故gù人rén。

马上还逢江上春，冷烟和雨作红尘。

不堪柳絮催行客，也有桃花似故人。

馬上還逢江上春，冷煙和雨作紅塵。

不堪柳絮催行客，也有桃花似故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马上回到苏江上春，冷烟和雨作红尘。不堪柳絮催行客，也有桃花似故人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上回到蘇江上春，冷煙和雨作紅塵。不堪柳絮催行客，也有桃花似故人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过春日江上的景色，抒发了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。‘次韵’指和别人的诗韵脚相同，‘子云’是韩元吉的朋友。‘冷烟和雨作红尘’形象地描绘了江上的迷蒙春雨，‘不堪柳絮催行客’表达了诗人对春光逝去的惋惜，‘也有桃花似故人’则是借景抒情，表达了对故人的思念。此詩通過春日江上的景色，抒發了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨。‘次韻’指和別人的詩韻腳相同，‘子云’是韓元吉的朋友。‘冷煙和雨作紅塵’形象地描繪了江上的迷濛春雨，‘不堪柳絮催行客’表達了詩人對春光逝去的惋惜，‘也有桃花似故人’則是借景抒情，表達了對故人的思念。

赏析

马上回到苏江上春，冷烟和雨作红尘。不堪柳絮催行客，也有桃花似故人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上回到蘇江上春，冷煙和雨作紅塵。不堪柳絮催行客，也有桃花似故人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表