次韵赵公直题米元晖画轴 次韻趙公直題米元暉畫軸

cì yùn zhào gōng zhí tí mǐ yuán huī huà zhóu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là前qián未wèi见jiàn梅méi如rú雪xuě，春chūn到dào还hái惊jīng雪xuě似shì梅méi。

可kě是shì天tiān公gōng有yǒu情qíng思sī，便biàn令lìng花huā树shù一yī时shí开kāi。

腊前未见梅如雪，春到还惊雪似梅。

可是天公有情思，便令花树一时开。

臘前未見梅如雪，春到還驚雪似梅。

可是天公有情思，便令花樹一時開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊前没有见到梅如雪，春到回惊讶雪似梅。可以是天公有情思，便令花树一时开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘前沒有見到梅如雪，春到回驚訝雪似梅。可以是天公有情思，便令花樹一時開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了腊月前未见雪中梅花的美景，春天到来时却惊讶地发现雪似乎变成了梅花。表达了诗人对自然界变化之美的赞叹。'天公'指天神，这里比喻大自然。'一时开'指梅花和雪花同时绽放的景象。詩中描述了臘月前未見雪中梅花的美景，春天到來時卻驚訝地發現雪似乎變成了梅花。表達了詩人對自然界變化之美的讚歎。'天公'指天神，這裏比喻大自然。'一時開'指梅花和雪花同時綻放的景象。

赏析

腊前没有见到梅如雪，春到回惊讶雪似梅。可以是天公有情思，便令花树一时开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘前沒有見到梅如雪，春到回驚訝雪似梅。可以是天公有情思，便令花樹一時開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表