次韵宋传道夜雨闻捷 其二 次韻宋傳道夜雨聞捷 其二
边地山川自汉家,蜂旗图画拂云斜。
江干战骑膺如虎,塞上神兵斧似鸦。
羽檄故应烦号令,星车底用赋皇华。
军声指日腾三捷,阵势他年本六花。
邊地山川自漢家,蜂旗圖畫拂雲斜。
江干戰騎膺如虎,塞上神兵斧似鴉。
羽檄故應煩號令,星車底用賦皇華。
軍聲指日騰三捷,陣勢他年本六花。
分享
译文
边地的山川自古以来就是汉家的领土,战旗上的图画随风斜挂。江边的战士们英勇如虎,边塞上的神兵利斧如同乌鸦。羽檄文书应该让人忙碌于号令,星车虽然底用但也是皇华的象征。军声指日可待,三捷在望,阵势将来必定如六花般美丽。邊地的山川自古以來就是漢家的領土,戰旗上的圖畫隨風斜掛。江邊的戰士們英勇如虎,邊塞上的神兵利斧如同烏鴉。羽檄文書應該讓人忙碌於號令,星車雖然底用但也是皇華的象徵。軍聲指日可待,三捷在望,陣勢將來必定如六花般美麗。
注释
蜂旗:战旗。膺:胸膛。神兵:指神勇的士兵。羽檄:古代紧急军事文书。星车:古代用于传递紧急文书的车辆。皇华:指皇帝的使者。腾三捷:指连续取得三次胜利。六花:指阵势变化多端,如同六瓣花。蜂旗:戰旗。膺:胸膛。神兵:指神勇的士兵。羽檄:古代緊急軍事文書。星車:古代用於傳遞緊急文書的車輛。皇華:指皇帝的使者。騰三捷:指連續取得三次勝利。六花:指陣勢變化多端,如同六瓣花。
赏析
此诗描绘了边塞战场的英勇景象,通过对战旗、战士、神兵等形象的描绘,展现了战争的残酷与壮烈。诗中运用了丰富的意象和比喻,如蜂旗、战骑、神兵等,使读者能够身临其境地感受到战争的紧张氛围。同时,诗人通过对胜利的期待和对未来阵势的展望,表达了对国家安宁和军队胜利的期盼。此詩描繪了邊塞戰場的英勇景象,通過對戰旗、戰士、神兵等形象的描繪,展現了戰爭的殘酷與壯烈。詩中運用了豐富的意象和比喻,如蜂旗、戰騎、神兵等,使讀者能夠身臨其境地感受到戰爭的緊張氛圍。同時,詩人通過對勝利的期待和對未來陣勢的展望,表達了對國家安寧和軍隊勝利的期盼。