次韵少稷梅花 次韻少稷梅花

cì yùn shǎo jì méi huā

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn江jiāng城chéng梅méi花huā春chūn欲yù动dòng,剪jiǎn冰bīng仙xiān人rén作zuò花huā供gōng。

客kè来lái酒jiǔ尽jǐn甘gān啜chuài醨lí,常cháng恨hèn公gōng田tián无wú秫shú种zhǒng。

雪xuě晴qíng梅méi蕊ruǐ更gèng可kě爱ài,百bǎi匝zā来lái看kàn地dì犹yóu冻dòng。

杖zhàng藜lí一yī笑xiào答dá春chūn风fēng,岂qǐ必bì鸣míng鸾luán与yǔ歌gē凤fèng。

幽yōu香xiāng要yào自zì己jǐ心xīn情qíng,冷lěng艳yàn不bù禁jìn还hái目mù送sòng。

兴xīng来lái往wǎng往wǎng得dé佳jiā句jù,落luò纸zhǐ挥huī毫háo字zì尤yóu纵zòng。

却què惊jīng车chē阵zhèn有yǒu勍qíng敌dí,旋xuán结jié赵zhào叟sǒu盟méng衡héng雍yōng。

孤gū芳fāng未wèi省shěng须xū刻kè画huà,百bǎi卉huì应yīng先xiān厌yàn嘲cháo弄nòng。

我wǒ如rú蟋xī蟀shuài鸣míng甘gān迟chí,君jūn似shì骅huá骝liú骤zhòu难nán控kòng。

相xiāng如rú上shàng林lín晚wǎn奏zòu雅yǎ,灵líng均jūn喜xǐ橘jú工gōng记jì讽fěng。

不bù妨fáng聊liáo继jì广guǎng平píng公gōng,东dōng阁gé疏shū枝zhī与yǔ君jūn共gòng。

君不见江城梅花春欲动,剪冰仙人作花供。

客来酒尽甘啜醨,常恨公田无秫种。

雪晴梅蕊更可爱,百匝来看地犹冻。

杖藜一笑答春风,岂必鸣鸾与歌凤。

幽香要自己心情,冷艳不禁还目送。

兴来往往得佳句,落纸挥毫字尤纵。

却惊车阵有勍敌,旋结赵叟盟衡雍。

孤芳未省须刻画,百卉应先厌嘲弄。

我如蟋蟀鸣甘迟,君似骅骝骤难控。

相如上林晚奏雅,灵均喜橘工记讽。

不妨聊继广平公,东阁疏枝与君共。

君不見江城梅花春欲動,剪冰仙人作花供。

客來酒盡甘啜醨,常恨公田無秫種。

雪晴梅蕊更可愛,百匝來看地猶凍。

杖藜一笑答春風,豈必鳴鸞與歌鳳。

幽香要自己心情,冷豔不禁還目送。

興來往往得佳句,落紙揮毫字尤縱。

卻驚車陣有勍敵,旋結趙叟盟衡雍。

孤芳未省須刻畫,百卉應先厭嘲弄。

我如蟋蟀鳴甘遲,君似驊騮驟難控。

相如上林晚奏雅,靈均喜橘工記諷。

不妨聊繼廣平公,東閣疏枝與君共。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见江城梅花春天要动,除冰仙人作花来。客人来喝酒都甘喝薄酒,常恨公田没有高粱种子。雪晴梅蕊更可爱,百圈来看地还冻。杖藜一笑回答春风,难道一定要鸣鸾与歌唱凤凰。幽香要自己心情,冷艳不禁止返回目送。兴来往往得到好句,落纸挥毫字尤其放纵。却惊车布阵有强大的敌人,旋转结赵叟盟衡雍。孤芳不省必须刻画,百花应先满足嘲弄。我像蟋蟀叫甘慢,你好像骅骝突然难以控制。司马相如的《上林晚演奏高雅,屈原喜橘工记暗示。不妨聊继广平公,东阁疏枝和你在一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見江城梅花春天要動,除冰仙人作花來。客人來喝酒都甘喝薄酒,常恨公田沒有高粱種子。雪晴梅蕊更可愛,百圈來看地還凍。杖藜一笑回答春風,難道一定要鳴鸞與歌唱鳳凰。幽香要自己心情,冷豔不禁止返回目送。興來往往得到好句,落紙揮毫字尤其放縱。卻驚車佈陣有強大的敵人,旋轉結趙叟盟衡雍。孤芳不省必須刻畫,百花應先滿足嘲弄。我像蟋蟀叫甘慢,你好像驊騮突然難以控制。司馬相如的《上林晚演奏高雅,屈原喜橘工記暗示。不妨聊繼廣平公,東閣疏枝和你在一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代韩元吉所作,以梅花为题材,表达了诗人对梅花的喜爱之情。首联描绘梅花即将绽放的景象,颔联抒发了诗人对酒和土地的感慨,颈联赞美了雪后梅花的美丽,尾联则表达了诗人与友人的深厚友谊。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘剪冰仙人’、‘雪晴梅蕊’、‘鸣鸾与歌凤’等,使诗意更加生动形象。此詩爲宋代韓元吉所作,以梅花爲題材,表達了詩人對梅花的喜愛之情。首聯描繪梅花即將綻放的景象,頷聯抒發了詩人對酒和土地的感慨,頸聯讚美了雪後梅花的美麗,尾聯則表達了詩人與友人的深厚友誼。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘剪冰仙人’、‘雪晴梅蕊’、‘鳴鸞與歌鳳’等,使詩意更加生動形象。

赏析

君不见江城梅花春天要动,除冰仙人作花来。客人来喝酒都甘喝薄酒,常恨公田没有高粱种子。雪晴梅蕊更可爱,百圈来看地还冻。杖藜一笑回答春风,难道一定要鸣鸾与歌唱凤凰。幽香要自己心情,冷艳不禁止返回目送。兴来往往得到好句,落纸挥毫字尤其放纵。却惊车布阵有强大的敌人,旋转结赵叟盟衡雍。孤芳不省必须刻画,百花应先满足嘲弄。我像蟋蟀叫甘慢,你好像骅骝突然难以控制。司马相如的《上林晚演奏高雅,屈原喜橘工记暗示。不妨聊继广平公,东阁疏枝和你在一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見江城梅花春天要動,除冰仙人作花來。客人來喝酒都甘喝薄酒,常恨公田沒有高粱種子。雪晴梅蕊更可愛,百圈來看地還凍。杖藜一笑回答春風,難道一定要鳴鸞與歌唱鳳凰。幽香要自己心情,冷豔不禁止返回目送。興來往往得到好句,落紙揮毫字尤其放縱。卻驚車佈陣有強大的敵人,旋轉結趙叟盟衡雍。孤芳不省必須刻畫,百花應先滿足嘲弄。我像蟋蟀叫甘慢,你好像驊騮突然難以控制。司馬相如的《上林晚演奏高雅,屈原喜橘工記暗示。不妨聊繼廣平公,東閣疏枝和你在一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表