次韵金元鼎新年七十 次韻金元鼎新年七十

cì yùn jīn yuán dǐng xīn nián qī shí

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī十shí古gǔ稀xī有yǒu，君jūn今jīn迁qiān倦juàn游yóu。

危wēi机jī直zhí虎hǔ口kǒu，薄báo利lì只zhǐ蝇yíng头tóu。

黄huáng发fā宜yí登dēng用yòng，清qīng时shí忍rěn退tuì休xiū。

遥yáo知zhī江jiāng上shàng宅zhái，聊liáo近jìn水shuǐ边biān鸥ōu。

七十古稀有，君今迁倦游。

危机直虎口，薄利只蝇头。

黄发宜登用，清时忍退休。

遥知江上宅，聊近水边鸥。

七十古稀有，君今遷倦遊。

危機直虎口，薄利只蠅頭。

黃髮宜登用，清時忍退休。

遙知江上宅，聊近水邊鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七十古代很少有，你现在把疲倦游。危机一直老虎口，薄利润只苍蝇头。黄头发应该登上使用，清时忍受退休。遥知江上住宅，我靠近水边鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十古代很少有，你現在把疲倦遊。危機一直老虎口，薄利潤只蒼蠅頭。黃頭髮應該登上使用，清時忍受退休。遙知江上住宅，我靠近水邊鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古稀：指七十岁，表示年纪很大。倦游：指厌倦了仕途生活。危机：危险的时刻。蝇头：极小的利益。黄发：老年人头发由白转黄。清时：指政治清明的时候。忍退休：忍受退休的生活。江上宅：指江边的住所。水边鸥：指水边的鸥鸟。古稀：指七十歲，表示年紀很大。倦遊：指厭倦了仕途生活。危機：危險的時刻。蠅頭：極小的利益。黃髮：老年人頭髮由白轉黃。清時：指政治清明的時候。忍退休：忍受退休的生活。江上宅：指江邊的住所。水邊鷗：指水邊的鷗鳥。

赏析

七十古代很少有，你现在把疲倦游。危机一直老虎口，薄利润只苍蝇头。黄头发应该登上使用，清时忍受退休。遥知江上住宅，我靠近水边鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十古代很少有，你現在把疲倦遊。危機一直老虎口，薄利潤只蒼蠅頭。黃頭髮應該登上使用，清時忍受退休。遙知江上住宅，我靠近水邊鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表