次韵陈子象谢新火诗 次韻陳子象謝新火詩

cì yùn chén zi xiàng xiè xīn huǒ shī

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū水shuǐ流liú觞shāng迹jì易yì陈chén，水shuǐ边biān那nà复fù御yù厨chú珍zhēn。

茶chá烟yān永yǒng日rì看kàn轻qīng飏yáng，槐huái火huǒ今jīn年nián又yòu一yī新xīn。

邻lín舍shě未wèi应yīng烦fán束shù缊yūn，官guān庖páo犹yóu幸xìng有yǒu舆yú薪xīn。

须xū公gōng更gèng试shì长zhǎng檠qíng夜yè，賸shèng照zhào歌gē台tái拂fú镜jìng尘chén。

曲水流觞迹易陈，水边那复御厨珍。

茶烟永日看轻飏，槐火今年又一新。

邻舍未应烦束缊，官庖犹幸有舆薪。

须公更试长檠夜，賸照歌台拂镜尘。

曲水流觴跡易陳，水邊那復御廚珍。

茶煙永日看輕颺，槐火今年又一新。

鄰舍未應煩束縕，官庖猶幸有輿薪。

須公更試長檠夜，賸照歌臺拂鏡塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流杯曲水痕迹容易陈述，河边那再御厨珍。茶烟整天看轻飏，槐火今年又一新。邻居不应多束组，官厨师还到有车柴。需要您再试试长架夜，陪嫁照歌台擦镜子尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流杯曲水痕跡容易陳述，河邊那再御廚珍。茶煙整天看輕颺，槐火今年又一新。鄰居不應多束組，官廚師還到有車柴。需要您再試試長架夜，陪嫁照歌臺擦鏡子塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘曲水流觞’指古代宴乐时的一种游戏，‘御厨珍’指皇宫中的美食。‘束缊’指柴草。‘长檠’指长烛。‘歌台’指戏台。‘拂镜尘’指用镜子拂去灰尘，比喻去除烦恼。‘曲水流觴’指古代宴樂時的一種遊戲，‘御廚珍’指皇宮中的美食。‘束縕’指柴草。‘長檠’指長燭。‘歌臺’指戲臺。‘拂鏡塵’指用鏡子拂去灰塵，比喻去除煩惱。

赏析

流杯曲水痕迹容易陈述，河边那再御厨珍。茶烟整天看轻飏，槐火今年又一新。邻居不应多束组，官厨师还到有车柴。需要您再试试长架夜，陪嫁照歌台擦镜子尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流杯曲水痕跡容易陳述，河邊那再御廚珍。茶煙整天看輕颺，槐火今年又一新。鄰居不應多束組，官廚師還到有車柴。需要您再試試長架夜，陪嫁照歌臺擦鏡子塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表