初见龟山塔 初見龜山塔

chū jiàn guī shān tǎ

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān里lǐ微wēi茫máng第dì一yī山shān，眼yǎn明míng白bái塔tǎ俯fǔ沧cāng湾wān。

尘chén埃āi满mǎn面miàn三sān千qiān里lǐ，一yī笑xiào相xiāng看kàn似shì梦mèng间jiān。

烟里微茫第一山，眼明白塔俯沧湾。

尘埃满面三千里，一笑相看似梦间。

煙裏微茫第一山，眼明白塔俯滄灣。

塵埃滿面三千里，一笑相看似夢間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟里模糊第一山，眼睛明亮白塔下沧湾。尘埃满面三千里，一笑看似梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙裏模糊第一山，眼睛明亮白塔下滄灣。塵埃滿面三千里，一笑看似夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟里微茫：在烟雾缭绕中，远望第一座山。第一山：指龟山。白塔：高耸的塔楼。俯沧湾：俯瞰着广阔的海湾。尘埃满面：形容路途遥远，风尘仆仆。一笑相看：彼此见面时的欢笑。似梦间：仿佛在梦中相遇。煙裏微茫：在煙霧繚繞中，遠望第一座山。第一山：指龜山。白塔：高聳的塔樓。俯滄灣：俯瞰着廣闊的海灣。塵埃滿面：形容路途遙遠，風塵僕僕。一笑相看：彼此見面時的歡笑。似夢間：彷彿在夢中相遇。

赏析

烟里模糊第一山，眼睛明亮白塔下沧湾。尘埃满面三千里，一笑看似梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙裏模糊第一山，眼睛明亮白塔下滄灣。塵埃滿面三千里，一笑看似夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表