晨兴 晨興
北窗松竹夜萧骚,诗就呼儿进浊醪。
睡美不知新雨足,晓来南涧水声高。
北窗松竹夜蕭騷,詩就呼兒進濁醪。
睡美不知新雨足,曉來南澗水聲高。
分享
译文
北窗松竹夜寂寞骚,诗就呼儿进浊酒。睡美不知道新雨足,晓来南涧水声高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北窗松竹夜寂寞騷,詩就呼兒進濁酒。睡美不知道新雨足,曉來南澗水聲高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人清晨醒来时所见的景象。北窗外的松竹在夜晚显得萧索,诗人吟诗作赋后呼唤仆人进酒。诗人在睡梦中并未察觉到昨晚的雨水充足,直到清晨听到南涧的水声才意识到。诗中‘萧骚’形容风吹竹叶的声音,‘浊醪’指浊酒。‘晓来’意为清晨到来,‘南涧’指南边的小溪。這首詩描繪了詩人清晨醒來時所見的景象。北窗外的松竹在夜晚顯得蕭索,詩人吟詩作賦後呼喚僕人進酒。詩人在睡夢中並未察覺到昨晚的雨水充足,直到清晨聽到南澗的水聲才意識到。詩中‘蕭騷’形容風吹竹葉的聲音,‘濁醪’指濁酒。‘曉來’意爲清晨到來,‘南澗’指南邊的小溪。
赏析
北窗松竹夜寂寞骚,诗就呼儿进浊酒。睡美不知道新雨足,晓来南涧水声高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北窗松竹夜寂寞騷,詩就呼兒進濁酒。睡美不知道新雨足,曉來南澗水聲高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考