晨兴 晨興

chén xīng

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签: 诗词詩詞

北běi窗chuāng松sōng竹zhú夜yè萧xiāo骚sāo,诗shī就jiù呼hū儿ér进jìn浊zhuó醪láo。

睡shuì美měi不bù知zhī新xīn雨yǔ足zú,晓xiǎo来lái南nán涧jiàn水shuǐ声shēng高gāo。

北窗松竹夜萧骚,诗就呼儿进浊醪。

睡美不知新雨足,晓来南涧水声高。

北窗松竹夜蕭騷,詩就呼兒進濁醪。

睡美不知新雨足,曉來南澗水聲高。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北窗松竹夜寂寞骚,诗就呼儿进浊酒。睡美不知道新雨足,晓来南涧水声高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北窗松竹夜寂寞騷,詩就呼兒進濁酒。睡美不知道新雨足,曉來南澗水聲高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人清晨醒来时所见的景象。北窗外的松竹在夜晚显得萧索,诗人吟诗作赋后呼唤仆人进酒。诗人在睡梦中并未察觉到昨晚的雨水充足,直到清晨听到南涧的水声才意识到。诗中‘萧骚’形容风吹竹叶的声音,‘浊醪’指浊酒。‘晓来’意为清晨到来,‘南涧’指南边的小溪。這首詩描繪了詩人清晨醒來時所見的景象。北窗外的松竹在夜晚顯得蕭索,詩人吟詩作賦後呼喚僕人進酒。詩人在睡夢中並未察覺到昨晚的雨水充足,直到清晨聽到南澗的水聲才意識到。詩中‘蕭騷’形容風吹竹葉的聲音,‘濁醪’指濁酒。‘曉來’意爲清晨到來,‘南澗’指南邊的小溪。

赏析

北窗松竹夜寂寞骚,诗就呼儿进浊酒。睡美不知道新雨足,晓来南涧水声高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北窗松竹夜寂寞騷,詩就呼兒進濁酒。睡美不知道新雨足,曉來南澗水聲高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表